Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he honore he kororia song meaning
honor and glory song meaning
Последнее обновление: 2020-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he honoria he kororia maungarongo ki tē whenua
honor and glory
Последнее обновление: 2021-09-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia ora e tama, ka pai tonu to whakapaingia i tenei ra. he honore he kororia ki te atua...
Последнее обновление: 2023-05-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he honore, he kororia kei tona aroaro: kei tona wahi tapu te kaha me te ataahua
honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Последнее обновление: 2013-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he honore, he kingitanga kei tona aroaro; kei tona wahi te kaha me te koa
glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whakapaingia a ihowa, e toku wairua. e ihowa, e toku atua, he nui rawa koe; he honore, he kororia ou kakahu
bless the lord, o my soul. o lord my god, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ko te hua o te mahaki, a ko te wehi ki a ihowa, he taonga, he honore, he ora
by humility and the fear of the lord are riches, and honour, and life.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i riro hoki ia ia he honore, he kororia na te atua matua, i te putanga mai o taua reo ki a ia i roto i te kororia nui rawa, ko taku tama tenei i aroha ai, ko taku i ahuareka ai
for he received from god the father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he kororia ia, he honore, he rangimarie, mo nga tangata katoa e mahi ana i te pai, mo te hurai ki mua, mo te kariki ano hoki
but glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the jew first, and also to the gentile:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na, ko te whakamatautauranga o to koutou whakapono, nui atu tona pai i to te koura e memeha nei, ae ra i te mea kua oti te whakamatautau ki te kapura, a ka kitea tona tukunga iho, he whakamoemiti, he honore, he kororia, a te whakakitenga mai o ih u karaiti
that the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of jesus christ:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he honore, he kororia ki te atua he maungarongo ki te whenua he whakaaro pai ki ngaa taangata katoa hangaia e te atua he ngaakau hou ki roto ki teenaa, ki teenaa o maatou whakatongia to wairua tapu hei arahi, hei tohutohu i a maatou ki te ako ki roto i te kotahitanga o teenei whaanau, aamine
honour to god, a mountain to the earth
Последнее обновление: 2024-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: