Вы искали: he kura i tangihia (Маори - Английский)

he kura tangihia
weep

he kura tangihia o te matamuri
weep

inahea to kura i whakatuwherahia ai
where is your school

i haere au ki te kura i reira
i went to school

a he tini nga ra i tangihia ai ratou e to ratou papa, e eparaima, a haere ana mai ona tuakana, teina, ki te whakamarie i a ia
and ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

ka tīmata te kura i te 8.45, ā, ka mutu i te 3.10
school starts at 8.45 and ends at 3.10

kare a te atarangi i te kura i tenei ra i te mea kua oho ake ia me te mamae o te puku ka mihi ki a koe
greetings of the day to you

a, no te kitenga o te whakaminenga katoa kua mate a arona, e toru tekau nga ra i tangihia ai a arona e ratou, e te whare katoa o iharaira
and when all the congregation saw that aaron was dead, they mourned for aaron thirty days, even all the house of israel.

na uhungatia ana a mohi e nga tama a iharaira i nga mania o moapa, e toru tekau nga ra: a taka noa nga ra i uhungatia ai, i tangihia ai a mohi
and the children of israel wept for moses in the plains of moab thirty days: so the days of weeping and mourning for moses were ended.

i te rua tekau ma toru o paengawhāwhā i te tau 2015, i timata te haerenga kura i te iwa karaka i te ata, i haere matou katoa ka eke i runga i te pahi, tatari ai ki te wehe ki a tatou haerenga kura. nga eke ki marae i haruru. i tae matou ki te marae i te haurua mai i te iwa i te ata. i mo ia akonga ka ki ratou ropu. i mo ia ropu he i te iti rawa kotahi kaiawhina.i mauria mai e matou a matou paramanawa me a ratou potae. i haere matou ki te marae o orakei marae
on the twenty-third of april in 2015, the school trip began at nine o'clock in the morning, we all boarded the bus, waiting to leave for our school trips. rides to the courtyard there was a noise. we reached the courtyard at half past nine in the morning. it was for each student that their group was filled. each group had at least one helper. we brought our snacks and hats. we went to orakei marae