Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hei oranga mo tinana
bless these foods
Последнее обновление: 2022-08-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whakapai enei kai hei oranga tinana
these foods are good for food
Последнее обновление: 2019-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whakapaingia energy kai hei orange mo ou matou tinana
bless this food as sustenance for our bodies
Последнее обновление: 2019-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hei oranga he morehu ahau
i am a survivor
Последнее обновление: 2022-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hei oranga mo tatou katoa
Последнее обновление: 2021-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whakapaingia enei kai hei oranga morning te finance mo o matou wairua hoki
whakapainga
Последнее обновление: 2021-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a ka waiho e ahau hei oranga ngakau moku au whakahau e aroha nei ahau
and i will delight myself in thy commandments, which i have loved.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me kaua tau ture hei oranga mo toku ngakau, kua ngaro ahau i reira i toku auetanga
unless thy law had been my delights, i should then have perished in mine affliction.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ko tenei hoki hei oranga moku; e kore hoki te tangata atuakore e tae mai ki tona aroaro
he also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e mau tonu ana hoki te matenga o ihu ki o matou tinana, i a matou e haereere nei; kia marama ai to ihu ora i roto i o matou tinana
always bearing about in the body the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our body.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaua e hoki i te waewae tūtuki, ā, āpā anō hei te ūpoko pakaru. whāia te mātauranga hei oranga mo koutou.
keep in mind that you keep up
Последнее обновление: 2018-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i penei hoki te ako a te ariki ki a matou, kua waiho koe e ahau hei marama ki nga tauiwi, kia ai koe hei oranga puta noa i nga pito o te whenua
for so hath the lord commanded us, saying, i have set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te atua whakapainga ēnei kai hei oranga mō mātou tinana whangaia hoki o mātou wairua ki tetaro o te ora ko ihu karaiti mātou ariki are, ake ake amene
bless these foods as a life of our bodies.
Последнее обновление: 2024-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tena koe darling 🥰 ko paris, kei te ataahua wairua i roto i to manawa, he taonga whakarere iho, o te rangi, o kotou whenua, o matou tupuna! homai hei oranga mo matou, te rōngoā nui a te aroha tino nui mo koe tihei mauri ora
greetings darling 🥰 paris, there is a beautiful soul in your heart, a legacy, of heaven, of your country, of our ancestors! give us life and so much love for you from all of us tihei mauri ora
Последнее обновление: 2020-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ae, ahakoa haere ahau i te awaawa o te atarangi o te mate, kahore he kino e wehi ai ahau: no te mea kei toku taha koe; ko tau rakau, ko tau tokotoko, ko ena hei oranga ngakau moku
though i walk through the valley of the shadow of death, i will fear no evil:
Последнее обновление: 2013-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kei ihowa tenei matou te inoi nei ki a koe mo matou kia whakaorangia e koe i nga ra o au whiu, ahakoa nui a matou hara, ki tau titiro iho, 4kaua e aritarita mai e ihowa, kia pera ano tau manaakitanga i ta matou me nga ra i a aperahama, i a ihaka, i a hakopa, me nga ra hoki i a rawiri. ahakoa kei tawhiri noa oa atu koe kia tata ai koe e ihowa i tenei ra, ki te awhina i a matgou, ki te aria atu hoki i nga mate uruta me nga whiu mamae i o matou tinana.
the secret things belong unto the lord our god: o lord, thou hast made the world and the world know it not, even to day, and hast revealed thy secrets in the presence of the lord our god. all nations. love the lord god, obey his voice, and cling to him, for the lord is our salvation and our salvation in our day. so that we may know that the lord heals all sicknesses.
Последнее обновление: 2022-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: