Вы искали: i taua wā tonu (Маори - Английский)

kia kite i taua wa
see you there

kia hari ake i taua w
what are we having for dinner

i taua ra okioki ngawari
on that day rest in peace

kai roto ahau i te puna wera iti i tēnei wā tonu
i am in the hot pool now

ka mahi a ihari i taua mahi
buy

i taua wa ka turorotia a apia tama a ieropoama
at that time abijah the son of jeroboam fell sick.

a paku ana tenei rongo puta noa i taua whenua
and the fame hereof went abroad into all that land.

anga ke ake, kaua e tika na reira; peka ake i taua ara, haere tonu atu
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

a paku ana te kupu a te ariki puta noa i taua whenua
and the word of the lord was published throughout all the region.

me paarata, me taramoro i te koraha, i taua whenua
and baalath, and tadmor in the wilderness, in the land,

heoi haere ana ahau, huna ana i taua mea ki uparati, pera tonu me ta ihowa i whakahau ai ki ahau
so i went, and hid it by euphrates, as the lord commanded me.

na i taua po ka puta te kupu a te atua ki a natana, ka mea
and it came to pass the same night, that the word of god came to nathan, saying,

na i taua po ano ka puta te kupu a ihowa ki a natana, ka mea
and it came to pass that night, that the word of the lord came unto nathan, saying,

i taua ra ka whati i ahau te kopere a iharaira ki te raorao o ietereere
and it shall come to pass at that day, that i will break the bow of israel in the valley of jezreel.

na kua whakataka i taua ra; a mohio tonu iho nga mea iti o te kahui i tatari ki ahau, na ihowa taua kupu
and it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the lord.

he aha ngā momo tūranga mahi (takohanga) o runga i taua marae?
what are the types of roles (responsibilities) on the marae?

a, ko tona ope, ko nga mea o ratu i taua, e toru tekau ma rua mano e rua rau
and his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.

heoi whakaorangia ana a iharaira, i taua ra e ihowa: a puta ke ana te whawhai ki peteawene
so the lord saved israel that day: and the battle passed over unto beth-aven.

ko nga hapu enei o nga hepuroni, ko nga mea o ratou i taua; e ono tekau mano e rima rau
these are the families of the zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred.

na, i aua ra, i muri iho i taua whakapawera, ka whakapouritia te ra, e kore hoki e titi te atarau
but in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,