Вы искали: ihowa (Маори - Английский)

ihowa
jehovah

kia ora ihowa
for the family

e ihowa o nga mano
dear jehovah of the thousands

ko noa ia i manakohia e ihowa
but noah found grace in the eyes of the lord.

hei mua koe i a matou e ihowa
you are before us

ko ihowa toku he hepara e kore au e
the one is my shepherd.

na ka korero a ihowa ki ahau, ka mea
and the lord spake unto me, saying,

i korero ano a ihowa ki a mohi, i mea
and the lord spake unto moses, saying,

he tika koe, e ihowa, he tika ano au whakaritenga
righteous art thou, o lord, and upright are thy judgments.

na ka korero a ihowa ki a hohua, ka mea
the lord also spake unto joshua, saying,

kia whakapaingia a ihowa ake ake. amine, ae amine
blessed be the lord for evermore. amen, and amen.

a i korero ano a ihowa ki a ahata, i mea
moreover the lord spake again unto ahaz, saying,

whakamoemititia a ihowa. e toku wairua, whakamoemititia a ihowa
praise ye the lord. praise the lord, o my soul.

rapua a ihowa, me tona kaha; rapua tonutia tona mata
seek the lord and his strength, seek his face continually.

ko ihowa tou kaitiaki, ko ihowa tou whakamarumaru i tou matau
the lord is thy keeper: the lord is thy shade upon thy right hand.

whakamoemititia a ihowa, e hiruharama: whakamoemititia tou atua, e hiona
praise the lord, o jerusalem; praise thy god, o zion.

e te whenua, te whenua, te whenua, whakarongo ki te kupu a ihowa
o earth, earth, earth, hear the word of the lord.

e ihowa, e te atua, e te kairapu utu; e te atua, e te kairapu utu, tiaho mai
o lord god, to whom vengeance belongeth; o god, to whom vengeance belongeth, shew thyself.