Вы искали: karanga mai (Маори - Английский)

karanga
call

karanga atu
call out, call out

karanga mai ra kia matou
call us

tainui karanga
tainui call

whakaahuatia te karanga
describe it

karanga mai ki ahau karanga mai ki ahau
let me sleep

ae me au hoki! karanga
yes with me too!

ka karanga ahau ki a koe
i can’t ring you

na wai i karanga te powhiri
the elder is calling the invitation at the powhiri

ka karanga ano ratou, ripekatia
and they cried out again, crucify him.

mā wai te karanga e karanga?
tipi's father can see what's going on in the corner

ka karanga ahau ki a koe apopo
call me later

me pehea te karanga ngawari mo te tina
how to say easy karanga for dinner

kei te karanga te manuhiri ki te tangata whenua
the locals are cooking the food

a, no ka penei tana ki, he nui tona reo ki te karanga, e raharuhi, puta mai
and when he thus had spoken, he cried with a loud voice, lazarus, come forth.

ka karanga ahau ki a koe i te ra o toku pouri: e whakahoki kupu mai hoki koe ki ahau
in the day of my trouble i will call upon thee: for thou wilt answer me.

i whakatata mai koe i te ra i karanga ai ahau ki a koe; i ki mai koe, kaua e wehi
thou drewest near in the day that i called upon thee: thou saidst, fear not.

i aru hoki te huihui o te iwi, me te karanga, whakamatea ia
for the multitude of the people followed after, crying, away with him.

karanga ana mai, ui ana, kei reira ranei e noho ana a pita, te rua nei o ona ingoa ko haimona
and called, and asked whether simon, which was surnamed peter, were lodged there.