Вы искали: kei hea te mamae o te tama (Маори - Английский)

kei hea te tama?
where is the boy

te ngaro o te tama
loss of son

kei hea te ____?
where is the ____?

kei hea te kāinga o hine?
te whanau tiakiwa live at stewart island

kei hea te kuri
swimming in the ocean

kei hea te pene?
being home is weird

kei hea te kohatu
where

kei hea te tīari?
my sister is sick

kei hea te kāroti nui?
where is the big carrot?

kei hea te whare miere
the beehive is in wellington.

kei hea te rākau tānemahuta?
where is the tanemahuta tree?

kei hea te wahi mo nga noho marae
kei hea tera wahi

kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

ka tangi te mamae o taku ngakau ka rere oku roimata ano he awa
my heart crys of pain as my tears flow like a river for you my son leaving me sad and broken

ko te timatanga o te rongopai o ihu karaiti, o te tama a te atua
the beginning of the gospel of jesus christ, the son of god;

ka rite hoki ki nga ra i a noa te haerenga mai o te tama a te tangata
but as the days of noe were, so shall also the coming of the son of man be.

kare a te atarangi i te kura i tenei ra i te mea kua oho ake ia me te mamae o te puku ka mihi ki a koe
greetings of the day to you

ko te tama nei hoki a te tangata te ariki o te hapati
for the son of man is lord even of the sabbath day.

mehemea hoki kotahi ano wahi ratou katoa, kei hea te tinana
and if they were all one member, where were the body?

ka rite hoki ki nga ra i a noa nga ra o te tama a te tangata
and as it was in the days of noe, so shall it be also in the days of the son of man.