Вы искали: kei te ora taku ngakau e noho mai (Маори - Английский)

kei te ora taku ngakau
my heart is alive

kei te tere ahau e noho ana
hastings is my home

kei te ora ahau
i am alive

kei te ora ano ia
she is alive

kei te ora tonu au moko
they are still alive

a kei te taha tonu o te takutai e noho ana ahau
and i live right next to the beach

ko te tumanako kei te ora koe
i hope this communication finds you well

translationko te tumanako kei te ora koe
ahiahi

ko te tumanako kei te ora koutou katoa
hope you are all safe and well

kei te ora matau ko a tatau tamariki.
you are always the love of my life

ko te tumanako kei te ora koe i tenei ra.
hope you are vibrant today.

ka mea, kei te nohoanga o mohi nga karaipi ratou ko nga parihi e noho ana
saying, the scribes and the pharisees sit in moses' seat:

morena e hoa, kei te pehea te ora ki a koe
dear friends, how is life with

kei hohoro tou wairua ki te riri: kei te uma hoki o nga wairangi te riri e noho ana
be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.

ko ia kei te rangi e noho ana, ka kata ia: ka whakahi te ariki ki a ratou
he that sitteth in the heavens shall laugh: the lord shall have them in derision.

a ko ratou i to ratou rongona kei te ora, a kua kitea e ia, kahore i whakapono
and they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.

kei te korero kino moku te hunga e noho ana i te kuwaha: waiatatia ana ahau e te hunga haurangi waina
they that sit in the gate speak against me; and i was the song of the drunkards.

e hiona, kawhaki i a koe, e koe e noho mai na i te tamahine a papurona
deliver thyself, o zion, that dwellest with the daughter of babylon.

heoi kei te tumanako tatou ki nga rangi hou, ki te whenua hou, ki tana i whakaari mai ai, kei reira te tika e noho ana
nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

kei te whanganui-a-tara ahau e noho ana, ko kelburn toku rohe. i noho ahau ki reira i toku oranga katoa
i live in wellington and my suburb is kelburn. i have lived there all my life