Вы искали: ki te hapai nga mahi (Маори - Английский)

te hapai o
hands clasped

kei te mahi nga mahi
it works

nga mahi
the works

ko te amorangi ki mua, ko te hapai ou ki muri
the leader in the front, the back of the chair

he maha nga mahi
many thanks

ka oti pai nga mahi
works well

mahia te mahi kia whiwhi ai i nga mahi
do the work, get the treats

nga mahi mo tenei ra
our work for today

ki te kore ahau e mahi i nga mahi a toku matua, aua ahau e whakaponohia
if i do not the works of my father, believe me not.

i mutu koutou i nga mahi
has stopped working

mahi nga waewae ki te rakau
working the feet with a stick

kia whai whakaaro ano tatou tetahi ki tetahi, kia whakaohokia te aroha me nga mahi pai
and let us consider one another to provoke unto love and to good works:

kua mutu nga mahi mo tenet ra
for this day

me ako hoki o tatou ki te mahi i nga mahi pai mo nga wa o te rawakore kei huakore ratou
and let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

ka taea te whakamahi i nga karakia ariki mo nga mahi whakangahau katoa
the lords prayer can be used for all occassions

e kore nga mahi e oti, moti kore noeho
everything happens for a reason

ehara i nga mahi, kei whakamanamana te tangata
not of works, lest any man should boast.

he ohaoha ia nga tikanga a te ohaoha; a ka u ia ki nga mahi ohaoha
but the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

i nga mahi whakamiharo ki te whenua o hama, i nga mea whakamataku ki te moana whero
wondrous works in the land of ham, and terrible things by the red sea.

kua whakanuia te matau o ihowa: he maia nga mahi a te ringa matau o ihowa
the right hand of the lord is exalted: the right hand of the lord doeth valiantly.