Вы искали: kia puts ai te matāuranga (Маори - Английский)

kia ora tonu ai te ao
live life to t live your best life an shine

kitea ai te
may be found

e mahi tika ana kia ora ai te tangata
working properly

ka ora ai te iwi
your eclipse will save the people

kia tū tika ai te whare tapu o ngāpuhi
te whare tapu o nga puhi

kia ngāwari ai te noho o te atua ki a koe
may god be with you

me pine ai, te pine pai
you need a pin, a good pin

i ētahi wā me whakakore e koe kia tika ai te whakamātau i tēnā
sometimes you have to tweek it in order to properly test it

he aha i pakeke ai te maori?
you're beautiful

ma whero ma pango ka oti ai te mahi
white red white black and the job is done

whakatuwheratia nga kuwaha, kia tomo mai ai te iwi tika e pupuri ana i te pono
open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi
with your basket and my basket the people will live

kia paunatia ahau i runga i te pauna tika, kia mohio ai te atua ki toku tapatahi
let me be weighed in an even balance, that god may know mine integrity.

mā te korero īa rā, īa rā, e pakari ai te reo
speaking on a daily basis strengthens the language

he aha tatou e hiahia ai te aratakitanga o te kaihanga?
why do we need our creator’s guidance?

engari, titiro ki te ahua i hanga ia ai te tinana tangata
instead, look at the way the human body is made

ha, kia pehea he korero ma tatou? kia mau tonu oti tatou ki te hara, kia hua ai te aroha noa
what shall we say then? shall we continue in sin, that grace may abound?

ko etahi o nga taonga parakete i riro parau mai, he mea whakatapu na ratou kia mau tonu ai te ora o te whare o ihowa
out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.

kia hopukia mai ranei e ia toku kaha, kia houhia ai te rongo ki ahau; ae ra, kia houhia ano tana rongo ki ahau
or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.

kia mohio ai te hunga i te rawhiti, me o te uru, kahore atu, ko ahau anake. ko ihowa ahau, kahore ke atu
that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. i am the lord, and there is none else.