Вы искали: kua tae tinana mai ki te hoki (Маори - Английский)

kua tae mai ki te kainga
have come home

koutou i tae a tinana mai ki te whakanui
you arrived in person to magnify

kua tae ki te wa kai
it's dinner time

i tae mai ki te timata
has arrived at start

nau mai ki te
welcome baby

kua tae ki te wa ke te kanikani
time is up

nau mai ki te ako
welcome to

kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki a denise
we have arrived to celebrate the farewell of denise

haere mai ki te waka
go to the car

haere mai ki te korero
come and speak my friend

hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you

na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou
we get that you have come to share your knowledge to us

kua tae ki te wa ki te horoi i taku whare i tenei ra
it was a day to spring clean my house today

haere mai ki te jane, a, ko tōu tinana
come jane and wash your body

kua tae mai taku hoa ki te tautoko mai i a ia e korero ana mo nga whakamatautau e rima kua tae mai ia.
my friend has come to me for support as she is stressing about her five exams that she has coming up.

no te mea kua tae mai ki ahau te mea whakawehi e wehi nei ahau; ko taku e pawera nei kua pa ki ahau
for the thing which i greatly feared is come upon me, and that which i was afraid of is come unto me.

kei te tino harikoa ahau ki te tae mai ki konei chris
i am very excited to be here

kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki to tatou pou whakahaere a denise, ko ia te kaupapa i tenei ata.
we're here to say goodbye to our management columnist denise, who is the subject this morning.

kei te hoki au ki te aotearoa.
i'm going to the new zealand and rafael.

i ahau i tatari ai ki te pai, heoi kua tae mai te kino; tumanako atu ana ahau ki te marama, heoi kua tae mai te pouri
when i looked for good, then evil came unto me: and when i waited for light, there came darkness.