Вы искали: matariki (Маори - Английский)

matariki
matariki

he matariki
i am cold

mānawatia a matariki
cheer up matariki friends

happy matariki in te reo
happy maori new year

te wahi whakanui i a matariki
a time of celebration

hari huringa matariki te mana o omaramutu
happy year change to you

matariki hari ki ā mātou kiritaki katoa
happy matariki to all our customers

ngā mihi o matariki, te tau hou māori".
congratulations on matariki,

nga mihi ki a koe mo te whakanui i nga matariki
thank you for celebrating us

mihi o matariki e te whānau o waitapu. mā te wā.
be full in your work

nana nei i hanga a aketura, a tautoru, a matariki, me nga ruma i te tonga
which maketh arcturus, orion, and pleiades, and the chambers of the south.

te whakapapa o matariki. ka moe a lo matua kore i a tangotango. ka puta ko tamanuiterā rātou ko te marama, ko ngā whetū. la tau, ka puta te tātai whetū o te huihuinga o matariki. koinei te tīmatanga o te tau ki tā te māori.
genealogy of matariki. his father-in-law married tangotango. then came tamanuiterā, the moon, and the stars. every year, the constellation of the matariki constellation appears. this is the beginning of the year for māori.