Вы искали: mo tatou, ma through, werohia (Маори - Английский)

ma tatau mo tatou werohia
and doors for our injection

mo tatou
resources

nau mai , haere mai ki huihui mo tatou rangatira
nau mai haere mai taku hoa rangatira

whakawhetai ki te atua mo ana mahi katoa mo tatou
give thanks to god for all that he has done for me

mou tenei wahi, mo tatou karoa, ko te manaakitanga te kaupapa.
this place, for our future, is the subject of respect.

i tukua nei mo o tatou he, i whakaarahia mo tatou kia whakatikaia
who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

he mea nunui a ihowa i mea ai mo tatou, a e koa ana tatou
the lord hath done great things for us; whereof we are glad.

kua ki hoki koutou, kua ara i a ihowa etahi poropiti mo tatou i papurona
because ye have said, the lord hath raised us up prophets in babylon;

a ka mea ratou tetahi ki tetahi, me whakatu he upoko mo tatou, ka hoki ki ihipa
and they said one to another, let us make a captain, and let us return into egypt.

kei te ingoa o ihowa he awhina mo tatou, kei te kaihanga i te rangi, i te whenua
our help is in the name of the lord, who made heaven and earth.

hei ara hou mo tatou, ara hei ara ora, he mea whakatapu nana, e tika atu ana na te arai, ara na tona kikokiko
by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

heoi kua meinga nei te ture hei kaiwhakaako mo tatou, hei arahi ki a te karaiti, kia tika ai tatou i te whakapono
wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto christ, that we might be justified by faith.

e rere mai te aroha te roimata mo tatou aitua haere atu ki te tupuna kua wehe atu i te po
love flows like tears for our misfortune to the grandfather who left in the night

e mohio ana he aha te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a ia ano i te tuatahi
e mohio ana he has te mea pai mo tatou ka mohio ia kei te tiaki ia i a is ano i te tuatahi

na, kua mea na koe, ko enei iwi e rua, ko enei whenua e rua moku, mo tatou tonu hoki; i te mea kei reira nei ano a ihowa
because thou hast said, these two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the lord was there:

he aha ai tatou i tumanako ai ka homaia e te atua nga tohutohu hei arahi ia tatou, ma tehea pukapuka e rite ai enei hiahia?
why should we expect god to provide instructions to guide us, and what book fills this need?

ko te mahi tika ma tatou, ma te hunga kaha, he pikau i nga ngoikoretanga o te hunga kahakore; kaua hoki e whai i ta tatou ake i ahuareka ia
we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

i mea ano ahau ki te iwi i taua wa, kia moe tenei tangata, tenei tangata, me tana pononga ano, ki roto ki hiruharama, a ka ai ratou hei kaitiaki mo tatou i te po, hei mahi ano i te awatea
likewise at the same time said i unto the people, let every one with his servant lodge within jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day.

kia rua ai nga mea pumau, he mea e kore ai e ahei kia teka te atua, ma reira ka kaha ai he whakamarie mo tatou, mo te hunga kua rere ki te pupuri i te mea e takoto mai nei i te aroaro, e tumanakohia atu nei
that by two immutable things, in which it was impossible for god to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us: