Вы искали: te puna waiora o te waikoropupu (Маори - Английский)

te puna wairoa o te waikoropupu
fountain of water

te puna o te ora
the spring of life (cleansing rites)

puna waiora
a source of life

kei te puna o te aroha
i am now

te puna ora
the source of well-being

kai o te ata
lunch

mihi o te marama
month

tiriti o te moana
street and sea

na ka utu wai koutou i runga i te koa i roto i nga puna o te whakaoranga
therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

e kore e mimiti te puna o aroha ki toku whanau
mimiti

inumia te puna ora o te waipapa o te matauraka mohau me hoki me to whanau whanui
what does proverbs mean

e whakawhetai ana te puna haumaru ki te mahi o manukura tom roa
te puna haumaru would like to thank manukura tom roa for his work

a mimiti tonu ake te puna o ona toto; no ka mahara a roto o tona tinana kua ora ia i te mate
and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

i tēnei rā e haere ana ki te puna
today im going to the pools

wairua o te puna aroha, aroha, aroha
i tau i tau, i runga ra

e pupu ake ana ranei i te puna ko te reka, ko te kawa, i roto i te poka kotahi
doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?

ko te matauranga te puna o te ora mo te tangata i whiwhi ki tera; ko te ako ia mo te hunga wairangi ko to ratou wairangi ano
understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.

a ka kitea ia e te anahera a te atua i tetahi puna wai i te koraha, i te puna i te huarahi ki huru
and the angel of the lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to shur.

kei reira hoki te puna a hakopa. na kua ngenge a ihu i te haerenga, heoi noho ana ia ki te taha o te puna: a meake ko te ono o nga haora
now jacob's well was there. jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.