Вы искали: to ngakau (Маори - Английский)

ngakau
heartfelt

hine ngakau
whakatuwheretanga

he ngakau nui
aatahua

i tau taku ngakau
the age of my heart

aue to mamae hoki o taku ngakau,
for my sorrow also, and my heart hurts,

he ma mae taku ngakau
ko aku aroha me aku whakaaro kei te whakaputa atu ki a koutou katoa toku papa

kia toa, kia ngakau nui,
be strong and of good courage, and of good courage;

ka tangi te ngakau ahau
the heart cries

kei te pouri toku ngakau
the heart is sad

kei te popoare o te ngakau
yeah in the bowels of the breath

tino harikoa te ngakau me to papa
very happy heart

haere ki te aroha katoa i roto i to tatou ngakau
travel with all the love from our heart

kia ngakau maahaki teetahi ki teetahi
you are a gentle man

he oranga ngakau, he pikinga waiora
guide me always oh lord

ka taku ngakau atu kia koutou me to whanau
my heart goes out to you and your family

e mamae ana toku ngakau mo koe me to whanau
my heart hurts for you

i whakakoarotia e ia to ratou ngakau kia kino ki tana iwi, kia mahi lhianga ki ana pononga
he turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

tuwhera tonu o matou mangai ki a koutou, e nga koriniti, kua nui to matou ngakau
o ye corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

ko te hara o taku iwi kainga ake e ratou, ko to ratou ngakau anga tonu ki to ratou he
they eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

kahore to matou ngakau i tahuri whakamuri; kihai ano o matou hikoinga i peka ke i tau ara
our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;