Вы искали: whaea ma (Маори - Английский)

whaea
whip

e whaea kine
coming up next or to follow

mama,whaea,koka
mom, mother, cousin

ae whaea tika tau
yes you are right

ko wai te whaea?
who is the child

kei [x] tōu whaea
your mother is in [x]

ko sarah toku whaea
my name is sarah

kei te maharatia toku whaea
you are remembered

hari huritau tuahine me whaea
happy birthday sister

i tipu ake tō whaea i hea?
where you were born

i kite tona whaea i te hauata
his/her mother saw the accident

ko te whaea te takere o te waka
the mother is the hull of the canoe

ko taku ingoa whaea matua ko tuiata
my great grand mothers name is tuiata

nui te aroha me te manaaki i te whaea
much love and respect whaea

ko nga ruruhi ano he whaea; ko nga wahine taitamariki ano he tuahine, i runga i nga whakaaro ma katoa
the elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

kia kanga te tangata e whakahawea ana ki tona papa, ki tona whaea ranei. ma te iwi katoa e whakahoki, e mea, amine
cursed be he that setteth light by his father or his mother. and all the people shall say, amen.

kahore koutou aianei i te tuku i a ia ki te mea i tetahi aha ma tona papa, ma tona whaea ranei
and ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;

kia kanga te tangata e moe ana ki tona tuahine, ki te tamahine a tona papa, ki te tamahine ranei a tona whaea. ma te iwi katoa e mea, amine
cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. and all the people shall say, amen.

na ko te whanautanga tenei o ihu karaiti: he mea taumau a meri, tona whaea, ma hohepa, a i te mea kiano raua i tata noa ki a raua, ka kitea kua hapu ia i te wairua tapu
now the birth of jesus christ was on this wise: when as his mother mary was espoused to joseph, before they came together, she was found with child of the holy ghost.