Вы искали: meatanga (Маори - Арабский)

i taku meatanga kia matauria tenei, ka kite ahau he mahi whakauaua rawa
‎فلما قصدت معرفة هذا اذ هو تعب في عينيّ‎.

na ko te meatanga a te nakahi ki te wahine, e kore korua e mate rawa
فقالت الحيّة للمرأة لن تموتا.

wahangu ana ahau, kihai i kuihi toku mangai: he meatanga hoki tenei nau
‎صمت. لا افتح فمي لانك انت فعلت‎.

na whakapumautia ana enei meatanga purimi e te kupu a ehetere; tuhituhia iho ki te pukapuka
وأمر استير اوجب امور الفوريم هذه فكتبت في السفر

na ko tana meatanga ki ahau, haere: ka unga hoki koe e ahau ki tawhiti ki nga tauiwi
‎فقال لي اذهب فاني سارسلك الى الامم بعيدا

he mea pirau katoa nei aua mea i te meatanga iho ano, he whakahau, he ako na te tangata
التي هي جميعها للفناء في الاستعمال حسب وصايا وتعاليم الناس.

na ko ta ratou meatanga ki a ia, ara, kahore tenei ingoa i huaina ki tetahi o ou whanaunga
فقالوا لها ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم.

kia penei te meatanga mo te puru kotahi, mo te hipi toa kotahi, mo te reme toa, mo te kuao koati
هكذا يعمل للثور الواحد او للكبش الواحد او للشاة من الضأن او من المعز.

ko ana meatanga o mua, o muri, nana, kei te tuhituhi i te pukapuka o nga kingi o iharaira, o hura
واموره الاولى والاخيرة ها هي مكتوبة في سفر ملوك اسرائيل ويهوذا

na, ko era atu meatanga i mea ai a amono, kahore ianei i tuhituhia ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra o nga kingi o hura
وبقية امور آمون التي عمل اما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.

na, i te meatanga a ihowa kia tangohia atu a iraia ki te rangi i roto i te tukauati, ka haere atu a iraira raua ko eriha i kirikara
وكان عند اصعاد الرب ايليا في العاصفة الى السماء ان ايليا واليشع ذهبا من الجلجال.

na, ko nga meatanga a aha, o te timatanga, o muri, kua oti te tuhituhi ki te pukapuka o nga kingi o hura, o iharaira
وأمور آسا الاولى والاخيرة ها هي مكتوبة في سفر الملوك ليهوذا واسرائيل.

na, kaua tetahi e whakawa i a koutou mo te kai, mo te inu, mo nga meatanga ki te hakari, ki te kowhititanga marama, ki nga hapati
فلا يحكم عليكم احد في اكل او شرب او من جهة عيد او هلال او سبت

he waiata; he pikitanga. na rawiri. i koa ahau i ta ratou meatanga mai ki ahau; tatou ka haere ki te whare o ihowa
ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎فرحت بالقائلين لي الى بيت الرب نذهب‎.

a kore ake o reira po; kore ake o ratou meatanga ki te marama o te rama, ki te marama hoki o te ra; e marama hoki ratou i te ariki, i te atua: a e kingi ratou ake ake
ولا يكون ليل هناك ولا يحتاجون الى سراج او نور شمس لان الرب الاله ينير عليهم وهم سيملكون الى ابد الآبدين