Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na e mea na koutou ki te whakatenetene ki te kingitanga o ihowa kei te ringa nei o nga tama a rawiri; he huihui nui to koutou, a kei a koutou nga kuao kau koura i hanga na e ieropoama hei atua mo koutou
most azt gondoljátok, hogy ti ellene állhattok az Úr királyságának, a mely a dávid fiainak kezében [van], mivel sokan vagytok, s veletek vannak az aranyborjúk is, a melyeket jeroboám öntetett néktek istenek gyanánt.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ano ra ko haora ki a ia, he aha korua ko te tama a hehe i whakatenetene mai ai ki ahau, a hoatu ana e koe he taro mana, he hoari, uia ana ano e koe he tikanga mana i te atua, kia whakatika mai ai ia ki ahau whanga ai; koia ano tenei inaianei
És monda néki saul: miért ütöttetek pártot ellenem, te és isainak fia, hogy kenyeret és kardot adtál néki, és õ érette megkérdezéd az istent, hogy fellázadjon ellenem, hogy leselkedjék, mint a hogy most történik?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: