Вы искали: eparaima (Маори - Итальянский)

no te iwi o eparaima, ko hohea tama a nunu
osea figlio di nun

kua honoa a eparaima ki nga whakapakoko: tukua atu ki tana
si è alleato agli idoli efraim

ko te he o eparaima, takai rawa; ko tona hara, rongoa rawa
l'iniquità di efraim è chiusa in luogo sicuro, il suo peccato è ben custodito

ko nga tama a hohepa, i o ratou hapu, ko manahi raua ko eparaima
figli di giuseppe secondo le loro famiglie: manàsse ed efraim

ko te rangatira o te iwi o nga tama a eparaima, ko kemuere tama a hipitana
per la tribù dei figli di efraim, il capo kemuel figlio di siptan

ko nga mea i taua o ratou, o te iwi o eparaima, e wha tekau mano e rima rau
i registrati della tribù di efraim risultarono quarantamilacinquecento

i te ra tuawhitu na erihama; tama a amihuru, he ariki no nga tama a eparaima
il settimo giorno fu elesama, figlio di ammiud, capo dei figli di efraim

no te mea e whakaatu mai ana he reo i rana, e mea ana hoki i te kino kia rangona i maunga eparaima
ecco, una voce reca la notizia da dan, si annunzia la sventura dalle montagne di efraim

na noho iho ki hiruharama o nga tama a hura, o nga tama a pineamine, o nga tama a eparaima raua ko manahi
in gerusalemme abitavano figli di giuda, di beniamino, di efraim e di manàsse

na ko etahi o nga hapu o nga tama a kohata i a ratou etahi pa i o ratou rohe, no o te iwi o eparaima
-81-chesbon con i pascoli e iazer con i pascoli

me nga pa i motuhia mo nga tama a eparaima i roto i te wahi o nga tama a manahi, nga pa katoa me nga kainga o aua pa
incluse le città, tutte le città con i loro villaggi, riservate ai figli di efraim in mezzo all'eredità dei figli di manàsse

whakaohoohokia tou kaha i te aroaro o eparaima, o pineamine, o manahi: a haere mai ki te whakaora i a matou
tu, pastore d'israele, ascolta, tu che guidi giuseppe come un gregge. assiso sui cherubini rifulg

a meinga ana e ia hei kingi mo kireara, mo nga ahuri, mo ietereere, mo eparaima, mo pineamine, mo iharaira katoa
poi lo costituì re su gàlaad, sugli asuriti, su izreèl, su efraim e su beniamino, cioè su tutto israele

a he tini nga ra i tangihia ai ratou e to ratou papa, e eparaima, a haere ana mai ona tuakana, teina, ki te whakamarie i a ia
il loro padre efraim li pianse per molti giorni e i suoi fratelli vennero per consolarlo

e mohio ana ahau ki a eparaima, kahore a iharaira e ngaro i ahau; kei te moepuku nei hoki koe inaianei, e eparaima, kua poke a iharaira
io conosco efraim e non mi è ignoto israele. ti sei prostituito, efraim! si è contaminato israele

na ka tu a apia i runga i maunga temaraima, i te whenua pukepuke o eparaima, a ka mea, whakarongo mai ki ahau, e ieropoama, koutou ko iharaira katoa
abia si pose sul monte semaraim, che è sulle montagne di efraim e gridò: «ascoltatemi, geroboamo e tutto israele

no nga tama a hohepa: no eparaima; ko erihama, tama a amihuru: no manahi; ko kamariere, tama a peraturu
dei figli di giuseppe, per efraim: elisama, figlio di ammiud; per manasse: gamliel, figlio di pedasur

i a eparaima te taha ki te tonga, a i a manahi te taha ki te raki, a ko te moana te rohe ki a ia; a i tutaki raua ki a ahera ki te raki, ki a ihakara hoki ki te rawhiti
il territorio a sud era di efraim, a nord era di manàsse e suo confine era il mare. con aser erano contigui a nord e con issacar ad est

no te mea tena ano te ra, e karanga ai nga kaitiaki i runga i nga pukepuke o eparaima, whakatika, tatou ka haere ki runga, ki hiona, ki a ihowa, ki to tatou atua
verrà il giorno in cui grideranno le vedette sulle montagne di efraim: su, saliamo a sion, andiamo dal signore nostro dio»

na ka riro te maunga o ehau i te hunga o te tonga; me nga pirihitini i te hunga o te mania; ka riro ano i a ratou nga mara a eparaima me nga mara o hamaria; mo pineamine hoki a kireara
quelli del negheb possederanno il monte d'esaù e quelli della sefèla il paese dei filistei; possederanno il territorio di efraim e di samaria e beniamino il gàlaad