Вы искали: kua (Маори - Корейский)

kua oti
완료

kua tonoa e ahau a tikiku ki epeha
네 가 올 때 에 내 가 드 로 아 가 보 의 집 에 둔 겉 옷 을 가 지 고 오 고 또 책 은 특 별 히 가 죽 종 이 에 쓴 것 을 가 져 오

kua tatari atu ahau ki tau whakaoranga, e ihowa
여 호 와 여 ! 나 는 주 의 구 원 을 기 다 리 나 이

heoi kua tae nga tangata a kingi hetekia ki a ihaia
이 와 같 이 히 스 기 야 왕 의 신 복 이 이 사 야 에 게 나 아 가

ka whakahokia e pirato, ko taku i tuhituhi ai kua tuhituhia
빌 라 도 가 대 답 하 되 ` 나 의 쓸 것 을 썼 다 !' 하 니

kua honoa a eparaima ki nga whakapakoko: tukua atu ki tana
에 브 라 임 이 우 상 과 연 합 하 였 으 니 버 려 두

a, puaki kau tona reo, kua kore tona repera, na kua ma
곧 문 둥 병 이 그 사 람 에 게 서 떠 나 가 고 깨 끗 하 여 진 지

e kore tona ra e taea, kua rite; e kore ano tona peka e whai rau
그 의 날 이 이 르 기 전 에 그 일 이 이 룰 것 인 즉 그 가 지 가 푸 르 지 못 하 리

kua rongo koutou i korerotia, he kanohi mo te kanohi, he niho mo te niho
또 눈 은 눈 으 로, 이 는 이 로 갚 으 라 하 였 다 는 것 을 너 희 가 들 었 으

nana, kua puaki nei toku mangai, kei te korero toku arero i roto i toku mangai
내 가 입 을 여 니 내 혀 가 입 에 서 동 하 는 구

i hara o matou matua, a kua kore; a kua whakawaha e matou o ratou he
우 리 열 조 는 범 죄 하 고 없 어 졌 고 우 리 는 그 죄 악 을 담 당 하 였 나 이

tohungia matou, e ihowa, tohungia matou: kua tino kapi hoki matou i te whakahawea
여 호 와 여, 우 리 를 긍 휼 히 여 기 시 고 긍 휼 히 여 기 소 서 심 한 멸 시 가 우 리 에 게 넘 치 나 이

i karanga ratou ki a koe, a kua ora; i whakawhirinaki ki a koe, a kihai i whakama
저 희 가 주 께 부 르 짖 어 구 원 을 얻 고 주 께 의 뢰 하 여 수 치 를 당 치 아 니 하 였 나 이