Вы искали: nepo (Маори - Тагальский)

a ki ripono, ki nepo, ki peteripirataima
at sa dibon, at sa nebo, at sa beth-diblathaim,

ko nga tama a nepo, e rima tekau ma rua
ang mga anak ni nebo, limang pu't dalawa.

ko nga tangata o tera atu nepo, e rima tekau ma rua
ang mga lalake ng isang nebo, limang pu't dalawa.

i turia i aramono ripirataima, a noho ana i nga maunga o aparimi, i te ritenga atu o nepo
at sila'y naglakbay mula sa almon-diblathaim, at humantong sa mga bundok ng abarim, sa harap ng nebo.

ko pera tama a atata, tama a hema, tama a hoera, i noho nei ki aroere a tae noa ki nepo, ki paarameono
at si bela, na anak ni azaz, na anak ni sema, na anak ni joel, na tumatahan sa aroer, hanggang sa nebo at baal-meon:

na ka piki atu a mohi i nga mania o moapa ki maunga nepo, ki te tihi o pihika, e titiro ana ki heriko. a whakakitea ana e ihowa ki a ia te whenua katoa o kireara a tae noa ki rana
at sumampa si moises mula sa mga kapatagan ng moab sa bundok ng nebo, sa taluktok ng pisga, na nasa tapat ng jerico. at itinuro ng panginoon ang buong lupain ng galaad hanggang sa dan,

a nepo, a paarameono, i whakaputaia ketia hoki nga ingoa, me hipima: i huaina ano hoki e ratou he ingoa ke ki nga pa i hanga e ratou
at ang nebo, at ang baal-meon, (na ang pangalan ng mga yaon ay binago,) at ang sibma: at nilagyan ng ibang mga pangalan ang mga bayan na kanilang itinayo.