Вы искали: hou (Маори - Турецкий)

hou
form iletişim penceresine yeni bir giriş ekle

hou:
_yeni metin girişi:

whakaingoa hou
_yeniden adlandır…

he kōnae hou
dosyalara erişim

huaina hou i te puarahi
dosyayı yeniden _adlandır

kaore te (pixbuf) hou e mahi
pixbuf oluşturulamadı

huaina hou i te puarahi "%s" ki:
"%s" dosyasını yeniden adlandır:

he huaina hou te puarahi "%s": %s %s
"%s" dosyasının ismi değiştirilirken hata: %s

he huaina hou te puarahi ki "%s": %s %s
dosya ismi "%s" olarak değiştirilirken hata: %s

e hou tonu ana ratou i tenei ata, i tenei ata; he nui tou pono
sadakatin büyüktür.

he huaina hou te puarahi "%s" ki "%s": %s
"%s" dosyası "%s" olarak yeniden adlandırılırken hata: %s

a ka kai koutou i te kai kua roa e pakoko ana, a ka whakaputa i te pakoko ki waho mo te hua hou
eski ürününüz yemekle tükenmeyecek. yeni ürüne yer bulmak için eskisini boşaltmak zorunda kalacaksınız.

a ka mea ia ki a ratou, ko oku toto enei, ko o te kawenata hou, e whakahekea ana mo te tini
‹‹bu benim kanım›› dedi İsa, ‹‹birçokları uğruna akıtılan antlaşma kanıdır.

e tangi ana te waina hou; kua kahakore te waina; kei te mapu te hunga ngakau koa katoa
bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.

ka waiatatia e ahau he waiata hou ki a koe, e te atua: ka himene atu ahau ki a koe i runga i te hatere aho tekau
seni on telli çenkle, ilahilerle öveyim.

ka inu hoki te tangata i te waina tawhito, e kore ia e hiahia ki te mea hou: e mea hoki ia, erangi te mea tawhito
Üstelik hiç kimse eski şarabı içtikten sonra yenisini istemez. ‹eskisi güzel› der.››

ko to mua mea koia ano hei mea aianei; a ko te mea i mahia i mua ka mahia ano aianei; kahore hoki he mea hou i raro i te ra
güneşin altında yeni bir şey yok.

a i kite ahau i te rangi hou, i te whenua hou: kua pahemo hoki te rangi tuatahi, me te whenua tuatahi; a kahore atu he moana
bundan sonra yeni bir gökle yeni bir yeryüzü gördüm. Çünkü önceki gökle yeryüzü ortadan kalkmıştı. deniz de yoktu artık.