Вы искали: whakorekore (Маори - Турецкий)

ko wai tau i whakorekore na, i kohukohu na? ki a wai tou reo i whakarahia na, tou kanohi i kake na ki runga? ki te mea tapu o iharaira
İsrailin kutsalına tepeden baktın!

na ka tae atu ia ki nga tangata o hukota, ka mea, tenei a tepa raua ko taramuna, i whakorekore ra koutou ki ahau, i mea ra, kei tou ringa ranei nga ringa o tepa raua ko taramuna e hoatu ai e matou he taro ma au tangata e hemo ra
gidyon sukkota gidip halka şöyle dedi: ‹‹ ‹zevah ile salmunnayı tutsak aldın mı ki bitkin adamlarına ekmek verelim› diyerek beni aşağıladınız. İşte zevah ile salmunna!››

meatia ana e koe au karere hei whakorekore mo te ariki; kua mea na koe, kua kake ahau, me aku tini hariata, ki runga ki nga wahi tiketike o nga maunga, ki roto rawa o repanona; ka tuaina ano e ahau nga hita roroa o reira, me o reira kauri papai: ka tae ano ahau ki te wahi tiketike o tona wahi whakamutunga mai, ki te ngahere o tona mara whai hua
gür ormanlarına ulaştım.