Вы искали: kawenata (Маори - Чаморро)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Маори

Чаморро

Информация

Маори

a whakapumautia iho e ia hei tikanga ki a hakopa, hei kawenata mau tonu ki a iharaira

Чаморро

yan ayoja janafitme gui as jacob para otden, yan as israel para taejinecog na trato.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

whakaaroa te kawenata; kua kiki hoki nga wahi pouri o te whenua i nga nohoanga nanakia

Чаморро

respeta y trato: sa y jemjom na sagayan sija gui tano manbula y sagan y manmalamaña.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

ko oku toto hoki enei, ko o te kawenata hou, e whakahekea ana mo te tini, hei murunga hara

Чаморро

sa este y jâgâjo gui nuevo testamento, ni y machuda para megae, para inasiin y isao.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

ki te hunga e pupuri ana i tana kawenata, ki te hunga hoki e mahara ana ki ana ako kia mahia

Чаморро

yya sija y umadadaje y tratuña, yan ayo sija y jumajaso y finanagüeña para ufatinas.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

a ka mea ia ki a ratou, ko oku toto enei, ko o te kawenata hou, e whakahekea ana mo te tini

Чаморро

ya ilegña nu sija: este y jâgâjo, gui nuebo na testamento, ni machuda pot y megae.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

he mahi tohu, he pono nga ara katoa o ihowa ki te hunga e pupuri ana i tana kawenata, i ana whakaaturanga

Чаморро

todo y chalan jeova güinaeya yan minagajet ni y ayo y umadadaje y tratuña yan y testimoniuña.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

kua pa katoa tenei ki a matou; heoi kahore matou i wareware ki a koe, kihai ano i teka ki tau kawenata

Чаморро

todo este manmato guiya jame; lao ti manmalelefajam nu jago, ni ti manmatinasjam mandague ni y tratumo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

ki te puritia e au tama taku kawenata, me taku whakaaturanga e ako ai ahau ki a ratou, ka noho ano a ratou tama ki tou torona ake ake

Чаморро

yaguin jaadaje y famaguonmo y tratujo, yan y testimoniojo ni y jufanagüe sija, asta y famaguonñija locue ufanmatachong gui tronumo para taejinecog.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

i peratia ano hoki te kapu, i muri iho i te hapa, a i mea ia, ko te kawenata hou tenei kapu i runga i oku toto e ringihia nei mo koutou

Чаморро

taegüijeja locue y copa, anae munjayan mañena ilegña: este na copa y nuebo na trato gui jâgâjo, ni y machuda pot jamyo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

i tonoa mai e ia he whakaoranga mo tana iwi: kua kiia iho e ia tana kawenata mo ake tonu atu; he tapu tona ingoa, e wehingia ana

Чаморро

janamannae y linibre para y taotaoña; ya jatago y tratuña para taejinecog: sinantos yan inenra y naanña.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

ko koutou aua tama a nga poropiti, a te kawenata hoki i whakatakotoria e te atua ki o koutou matua, i mea ra ia ki a aperahama, ma tou uri ka manaakitia ai nga hapu katoa o te ao

Чаморро

ya jamyo sija y famaguon y profeta sija, yan y trato ni y si yuus jafatinas gui mañaenata, ilegña as abraham: ya y semiyamo nae todo y familia sija gui tano ufanbendise.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Маори

a i homai ano e ia ki a ia te kawenata o te kotinga: a whanau ake ta aperahama ko ihaka, a i te waru o nga ra ka kotia; a na ihaka ko hakopa; na hakopa hoki nga tupuna kotahi tekau ma rua

Чаморро

yan manae güe ni y traton sirconsision: ya si abraham jalilis si ysaac, ya masirconsida güe gui mina ocho na jaane; ya si ysaac jalilis si jacob; ya si jacob jalilis y dose na patriarcasija.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,640,937 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK