Вы искали: panapa (Маори - Чаморро)

a ka mea a panapa kia mauria hei hoa a hoani, e huaina nei ko maka
ya si barnabé malago na ujacone gachongñija si juan, ni y apiyiduña marcos.

me i reira ka haere atu a panapa ki tarahu, ki te rapu i a haora
ayonae mapos güe para tarso, para ualigao si saulo:

pera ana hoki ratou, tukua atu ana ki nga kaumatua ma te ringa o panapa raua ko haora
ya sija locue jafatinas, janamaela para y manamco pot y canae barnabé yan saulo.

a huaina ana e ratou a panapa ko hupita, a paora ko merekurai, no te mea ko ia te pu korero
ya mafanaan si barnabé jupiter; ya si pablo mafanaan mercurio, sa güiya magas na cuecuentos.

na ka tae to ratou rongo ki nga taringa o te hahi i hiruharama; a ka tonoa e ratou a panapa kia haere ki anatioka
ya mato este sija na notisia gui iglesia ni y estaba jerusalem: ya matago si barnabé, na ujanao asta antioquia;

ko paora ia raua ko panapa i noho i anatioka, i whakaako, i kauwhau i te kupu a te ariki, ratou tahi ko tera hunga tokomaha
si pablo yan si barnabé mañasaga gui antioquia, na mamananagüe, yan manpredidica ni y sinangan y señot; yan megae palo locue.

a ka hoki a panapa raua ko haora i hiruharama, i te otinga o ta raua mahi, ka mauria a hoani, ko te rua nei o ona ingoa ko maka
ya si barnabé yan saulo, tumalo guato guinin jerusalem, anae munjayan y ministroñija, yan jacocone mañisija si juan y apiyiduña marcos.

kotahi tonu to matou whakaaro he pai kia whiriwhiria etahi tangata, kia tonoa atu ki a koutou, hei hoa mo a matou tangata e aroha nei, mo panapa raua ko paora
jinasonmame na mandañajam unoja, para innafanjanao y manmaayeg na taotao para jamyo, yan y güinaeyanmame as pablo yan barnabé,

otira, i te rongonga o nga apotoro, o panapa raua ko paora, ka haehae i o raua kakahu, a rere ana ki roto ki nga tangata, ka karanga atu
lao anae majungog ni y apostoles, si barnabé yan si pablo, jatiteg y magagoñija, ya manmalago gui entalo y linajyan taotao ya manaagang,

i te tino kawana ia, i a herekiu paora; he tangata mahara a herekiu. a karangatia ana e ia a panapa raua ko haora, a ka whai kia rongo i te kupu a te atua
ni y estaba yan y magalajen y tano, si sergio paulo, gaetiningo na taotao; ya jaaagang si barnabé yan saulo, sa malago na ujungog y sinangan yuus.

heoi ka pakarukaru te huihui, he tokomaha nga hurai me nga porohiraiti karakia i aru i a paora raua ko panapa: a ka korero raua ki a ratou, ka ako kia mau tonu ratou ki te aroha noa o te atua
ya anae manadingo y inetnon gui sinagoga, megae na judios yan y deboto na proselito sija dumalalag si pablo yan barnabé; ni y sumangangane siga yan jaeepogna ufañaga gui grasian yuus.

na kihai i iti te whawhai, te uiui a paora raua ko panapa ki a ratou, ka whakaritea ko paora, ko panapa, ko etahi atu hoki o ratou, e haere ki nga apotoro ki nga kaumatua ki hiruharama, mo tenei putake
ya anae megae na inaguaguat yan finaesen as pablo yan barnabé yan sija, y maneio jaayeg si pablo yan si barnabé, yan palo guiya sija, para ujafanjanao julo jerusalem guiya apostoles yan manamco pot este na finaesen.

katahi ka pai nga apotoro ratou ko nga kaumatua me te hahi katoa, kia whiriwhiria etahi tangata i roto i a ratou, kia tonoa hei hoa mo paora raua ko panapa ki anatioka; a hura, i huaina nei ko panapa, raua ko hira, he hunga ingoa nui i roto i ng a teina
ayonae yañija y apostoles yan y manamco yan todo y iglesia, na umanafanjanao y manmaayeg na taotao gui inetnonñija para antioquia para ufañija yan si pablo yan barnabé; y naanñija, si judas y apiyiduña barsabas, yan si silas, manmagas na taotao sija gui entre y mañelo: