Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tangohia mai e koutou i roto i te iwi kia kotahi tekau ma rua tangata, kia takikotahi tangata o te iwi
prenu al vi el la popolo dek du virojn, po unu viro el cxiu tribo,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
na ka karangatia e hohua nga tangata kotahi tekau ma rua i whakaritea e ia i roto i nga tama a iharaira, takikotahi te tangata o roto o te iwi
kaj josuo alvokis la dek du virojn, kiujn li destinis el la izraelidoj, po unu viro el cxiu tribo;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ki te korero tetahi i te reo ke, kia tokorua, kei neke ake i te tokotoru ki te korero, me takikotahi; kia kotahi hoki hei whakamaori
se oni parolas per lingvo, tio estu duope, aux triope je plejmulto, kaj lauxvice; kaj unu interpretu;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
na i noho nga rangatira o te iwi ki hiruharama: a i maka rota te nuinga atu o te iwi mo te tangata takikotahi i te tekau kia kawea ki hiruharama, ki te pa tapu, noho ai, a ko te tokoiwa ki era atu pa
la estroj de la popolo logxis en jerusalem. la cetera popolo faris lotadon, por ke unu parto el dek logxu en jerusalem, la sankta urbo, kaj la ceteraj naux partoj en la urboj.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
a ka mea a hohua ki a ratou, haere atu i mua i te aaka a ihowa, a to koutou atua, ki waenganui o horano, ka hapai ake kia takikotahi te kohatu ma te tangata ki runga ki tona pokohiwi, kia rite ki nga iwi o nga tama a iharaira te maha
kaj josuo diris al ili:iru antaux la kesto de la eternulo, via dio, en la mezo de jordan, kaj levu al vi sur vian sxultron cxiu po unu sxtono, laux la nombro de la triboj de la izraelidoj;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: