Вы искали: Über (nur eintragen, wenn sie umgestieg... (Немецкий - Английский)

registrierte nutzer und nutzerinnen können hier direkt neue seminare eintragen, wenn sie eingeloggt sind.
registered users can directly enter information in this section.

wenn sie in 20 jahren auch nur einen apfel weniger kaufen, weil sie auf bio umgestiegen sind, kommt ihr kind schlechter dabei weg.
omit buying just one apple every 20 years because you have gone organic, and your child is worse off.

bitte den code eintragen: * wenn sie das wort nicht lesen können, bitte hier klicken.
code: * if you can't read the word, click here.

bitte den code eintragen: * wenn sie das wort nicht lesen können, bitte hier klicken. grenzenlos
bitte den code eintragen: * wenn sie das wort nicht lesen können, bitte hier klicken.

bitte den code eintragen: * wenn sie das wort nicht lesen können, bitte hier klicken. nachrichten rss newsletter
ihre nachricht: bitte den code eintragen: * wenn sie das wort nicht lesen können, bitte hier klicken.

ihre nachricht: bitte den code eintragen: * wenn sie das wort nicht lesen können, bitte hier klicken.
bitte den code eintragen: * wenn sie das wort nicht lesen können, bitte hier klicken. nachrichten rss newsletter

jedes ihrer entrys zu einem met verfügt über einen separaten chip-stack. sie können sich entweder gleichzeitig mehrmals registrieren oder sich nurerneut eintragen, wenn sie eliminiert werden.
each of your entries to an met has a separate chip stack. you can either register multiple times simultaneously or only enter again if you get eliminated.

das und ein einzigartiger korrekturalgorithmus für defekte links garantiert, dass sie nur einträge verlieren, wenn sie ihre originalbilder löschen (bei diesem vorgang fragt sie das programm natürlich, ob sie fortfahren möchten).
this - along with a unique broken link correction algorithm - assures, that loosing annotations only happens if you delete your original images (which of course is a "wanted" behavior).

um ein korrektes verhalten zu erreichen, können sie in diesem feld die gewünschte reihenfolge eintragen, wenn sie ihr wörterbuch anders angeordnet haben.
here you can influence the behavior of & parley; when you do not know the answer in time.

• abgeschlossener ("completed") ringversuch: im nachhinein können sie ihre teilnahme eintragen, wenn sie diese mit einem zertifikat belegen können.
•completed eqass: you can retrospectively demonstrate your participation if it can be substantiated by a certificate.

bitte öffnen sie die gespeicherte datei mit einem editor und suchen sie nach diesen einträgen (wenn sie nicht zu sehen sind, unterstützt das gewählte skin diese funktion nicht):
open theconfiguration file in an editor and for the following entries (if they are not available the selected skin does not support this option):

erstellen sie einen eintrag, wenn sie die möglichkeit zur erstellung von seriennummern zu den informationen im produktmerkmalssatz ausschließen möchten.
help: create a record, if you want to exclude the ability to create lots in product attribute set information.

diese form der einheit gilt für die meisten spieler als ausgangspunkt, wenn sie über nur begrenzte trainingserfahrung und wenig funktionale kompetenz verfügen.
this type of session is the starting point for most players who have limited strength training experience and poor functional competence.

als alternative zum manuellen eintragen kann & kappname; beim programmstart überprüfen, welche geplanten buchungen fällig sind und diese automatisch in das kontenbuch eintragen, wenn sie die entsprechende option beim anlegen der geplanten buchung aktiviert haben.
alternatively, & kappname; can check which schedules are due upon startup and enter them for you if the appropriate option was checked when setting up the schedule.

wenn sie über mehr als ein (1) konto oder über konten unter verschiedenen namen verfügen, müssen sie unverzüglich kontakt mit uns aufnehmen, damit mit ihren konten derart verfahren werden kann, dass sie letztendlich über nur ein (1) konto verfügen. wir behalten uns das recht vor, ihr konto bzw. ihre konten zu schließen, falls sie mehrere konten eröffnen.
you may not hold more than one (1) account in connection with your use of the platforms. if you have more than one (1) account or accounts in different names, then you must contact us immediately to have your accounts managed so that you only have one (1) account. we reserve the right to close your account(s) if you open multiple accounts.

pr??fen sie diesen eintrag, wenn sie immer im gleichen projekt arbeiten und wollen, dass dieses automatisch geladen wird, wenn sie argouml starten.
check this item if you always work on the same project, and wish to load it automatically when you start up argouml.

& povray; sucht nach externen dateien (zum beispiel höhenfelddaten) in den pfaden zu den & povray;-bibliotheken. wenn sie dateien einbeziehen, die nicht im ordner der szene liegen, müssen sie auch den pfad zu diesen dateien hier eintragen. wenn eine datei in verschieden pfaden der bibliothek vorkommt, wird die erste gefundene datei verwendet.
& povray; searches for external files (height field data as example) in the & povray; library paths. if you refer to files not in the scene's folder, you have to add the folder to the list. if a file exists in multiple library paths, that one in the first path is used.