Вы искали: absaugstutzen (Немецкий - Английский)

absaugstutzen
suction socket

absaugstutzen durchmesser (mm)
connection diameter (mm)

mit absaugstutzen ø 32 mm.
with connector for extraction, ø 32 mm.

absaugstutzen-Ø (mm): 200 mm
suction piece Ø (mm): 200 mm 250 mm

2 absaugstutzen-Ø 100/100 mm
2 suction sockets Ø 100/100 mm

absaugstutzen (links/rechts) 160 mm ø
extraction duct (fitted on the left/right) 160 mm ø 160 mm ø

der schneidscheibenschutz besitzt einen absaugstutzen für spritzwasser.
the cutting disc protection is made with a suction nozzle for splash water.

absaugstutzen: zum anschluss an staubsauger, durchmesser 28 mm
vacuum fitting: for connecting to vacuum cleaner, diameter 28 mm

absaugstutzen-Ø (mm): 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm
suction piece-Ø (mm): 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm

hierzu ist ein absaugstutzen 125 im wälzraum des fließbettes 66 vorgesehen.
for this, an exhaust pipe is provided in the rolling area of the fluidized bed .

alternativ kann am vorhandenen absaugstutzen auch eine externe staubabsaugung angeschlossen werden.
alternatively, an external dust extraction system can also be connected to the tool’s dust extraction port.

alternativ können heimwerker am vorhandenen absaugstutzen auch eine externe staubabsaugung anschließen.
alternatively, do-it-yourselfers can also connect an external dust extraction system to the dust extraction outlet.

zum sauberen arbeiten kann an den absaugstutzen im gehäuse ein staubsauger angeschlossen werden.
in the interest of a cleaner, safer workplace you can attach a vacuum cleaner to the purging nozzle in the housing.

einfach den schlauch der absaugung auf den absaugstutzen setzen und das gerät ist einsatzbereit.
simply put the hose of the extraction unit onto the connection and the unit is ready for use.

wer im stationärbetrieb staubfrei arbeiten möchte, kann am absaugstutzen des werktischs außerdem einen staubsauger anschließen.
for those who want to work dust-free in stationary mode, a dust extractor can also be attached to the dust port on the work table.

die oberhalb der fasern mitfließende luft wird am keil bzw. abscheider 70 abgeschieden und über den absaugstutzen 71 abgeführt.
the air flowing along above the fibers is separated at the wedge and/or separator and discharged via the exhaust pipe .

der untere absaugstutzen: innere verbindung 1 1/2", die äußere verbindung 2".
lower suction pipe: inner junction 1 1/2", outer junction 2".

mit absaugstutzen an der geräterückseite. optimal abgestimmt auf die sg-10 absaugung. lupe, armauflagen und schutzblenden optional erhältlich.
with an extraction connector on the backside of the unit. optimally adjusted to the sg-10 extraction. magnifier, armrests and guard pane are optionally available.

absaugstützen eines klopfwolfs
waste chute of a battering willey