Вы искали: abschnittsüberschriften (Немецкий - Английский)

es müssen korrekte abschnittsüberschriften angegeben werden.
it must contain correct section delimiters.

der neue titel und die abschnittsüberschriften sind von torben hedegaard.
we believe that they are the godhead's "favours" and therefore constitute the final "ends" in the experience of life.

die in den nutzungsbedingungen verwendeten abschnittsüberschriften dienen ausschließlich der leichteren lesbarkeit und haben keine rechtliche oder vertragliche wirkung.
the section titles in the terms of use are for convenience only and have no legal or contractual effect.

die abschnittsüberschriften in den allgemeinen geschäftsbedingungen haben das alleinige zweck der bequemeren lesen die gleichen bedingungen und haben keine rechtliche oder vertragliche wirkung.
the section titles in the general conditions have the sole purpose of making more comfortable reading the same conditions and have no legal or contractual effect.

die abschnittsüberschriften der nutzungsbedingungen dienen lediglich zur orientierung und stellen weder einen teil dieses dokuments dar, noch beeinflussen sie in irgendeiner weise die bedeutung oder interpretation dieser bedingungen.
the headings of the sections of the terms of use are for convenience only and do not constitute a part hereof or affect in any way the meaning or interpretation of these terms.

15.4 kann ein benutzer über gruppen von links, zwischen mehreren gruppen von links und zwischen abschnitten des seiteninhalts mittels abschnittsüberschriften oder sichtbaren und hörbaren lokalen links navigieren?
15.4 can a user navigate over groups of links, between multiple groups of links, and between sections of the page content by means of section headings or visible and audible local links? yes using roles navigation and skip links

falls beim hinzufügen eines eintrags ein abschnitt angefordert wird, aber die datei überhaupt keine abschnittsüberschriften enthält, erzeugt install-info sowohl den angeforderten als auch einen abschnitt für verschiedenes am ende der datei.
if a section is requested when adding an entry, but the file contains no section headings at all, then install-info will create both the requested section and a miscellaneous section at the end of the file.

der unten folgende index gibt einen Überblick einiger verfügbarer internet wörterbücher. die verweise führen zu den abschnitten der entsprechenden wörterbücher. hingegen verweisen die abschnittsüberschriften auf wörterbücher der entgegengesetzten Übersetzungsrichtung. this collection of web-dictionaries is also available in english.
the index lists some available internet dictionaries. the links lead to the paragraph of the corresponding dictionaries.