Вы искали: aktualisierungsprozeß (Немецкий - Английский)

jeder nahm an diesem erneuerungs- und aktualisierungsprozeß teil, einige eher widerwillig, andere mit mehr oder weniger begeisterung.
everyone entered into this process, some reluctantly, some with more enthusiasm than others.

achten sie besonders darauf, dass wenn der vorherige angepasste kernel funktionalität beinhaltet, die von kernelmodulen zur verfügung gestellt wurde, dass diese temporär in den generic-kernel über die datei /boot/loader.conf übernommen werden. sie sollten ebenfalls nicht benötigte dienste, eingehängte platten, verbundene netzlaufwerke, usw. deaktivieren, bis der aktualisierungsprozess abgeschlossen ist.
in particular, if the running custom kernel contains built-in functionality usually provided by kernel modules, make sure to temporarily load these modules into the generic kernel using the /boot/loader.conf facility. it is recommended to disable non-essential services as well as any disk and network mounts until the upgrade process is complete.