Вы искали: akute verschlechterung ausschließen (Немецкий - Английский)

akute verschlechterung einer vorerkrankung/chronischen erkrankung
acute deterioration of an existing condition/chronic illness

- akute verschlechterung einer chronischen entzündung der bronchien (bronchitis)
- sudden worsening of chronic bronchitis (acute exacerbation of chronic bronchitis)

akute verschlechterung der chronischen sinusitis, insbesondere wenn sie durch gram-negative bakterien verursacht ist
acute exacerbation of chronic sinusitis especially if these are caused by gram-negative bacteria

eine therapie mit biresp spiromax sollte bei patienten nicht in einer phase der exazerbation begonnen werden oder wenn bei ihnen eine signifikante oder akute verschlechterung des asthmas vorliegt.
patients should not be initiated on biresp spiromax during an exacerbation, or if they have significantly worsening or acutely deteriorating asthma.

entzündungshemmende kortikosteroide zur behandlung von menschen mit einer akuten verschlechterung von multipler sklerose
a comparison of the effectiveness and safety of the two most common therapies for people with multiple sclerosis (ms)

entzündungshemmende kortikosteroide zur behandlung von menschen mit einer akuten verschlechterung von multipler sklerose cochrane
a comparison of the effectiveness and safety of the two most common therapies for people with multiple sclerosis (ms) cochrane

bei entzugserscheinungen sollte man desweiteren darauf aufmerksam sein, daß eine akute verschlechterung mit scheißausbrüchen, fieber, unruhe, schlaflosigkeit, krämpfen und halluzinationen vorgebeugt werden sollte.
at the onset of withdrawal symptoms, one should be very attentive to acute aggravation of symptoms, such as sweats, fever, anxiety, insomnia, cramps, and hallucinations.

zur behandlung einer akuten otitis externa und sowie bei akuter verschlechterung einer rezidivierenden otitis externa.
treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa.

funktionsstörungen der haut und des unterhautzellgewebes bei therapiebeginn zeigt sich gelegentlich eine akute verschlechterung der akne, diese geht jedoch im therapieverlauf gewöhnlich innerhalb von 7 - 10 tagen zurück und erfordert normalerweise keine dosierungsanpassung.
dry eyes, corneal opacities, decreased night vision and keratitis usually resolve after discontinuation of therapy.

berichtete fälle von laktatazidose bei patienten unter metformin traten vorwiegend bei patienten mit diabetes und niereninsuffizienz oder akuter verschlechterung der nierenfunktion auf.
reported cases of lactic acidosis in patients on metformin have occurred primarily in diabetic patients with renal failure or acute worsening of renal function.

bei erwachsenen kann levviax eingesetzt werden zur behandlung von racheninfektionen, infektionen der nasennebenhöhlen, akuter verschlechterung einer chronischen entzündung der bronchien ln
in adults, levviax can be used to treat infections of the throat, infections of the sinuses, chest infections in patients with long standing breathing difficulties and pneumonia. t uc

auch bei einer akuten verschlechterung der nierenfunktion kann es zu einer unerwarteten akkumulation von rotigotin kommen (siehe abschnitt 5.2).
unexpected accumulation of rotigotine levels may also occur at acute worsening of renal function (see section 5.2).

die übliche behandlungsdauer beträgt 5 tage bei racheninfektionen, infektionen der nasennebenhöhlen und akuter verschlechterung einer chronischen entzündung der bronchien (bronchitis) sowie 7 bis 10 tage bei lungenentzündung.
the usual duration of treatment is 5 days for infections of the throat, infections of the sinuses, chest infections in patients with long standing breathing difficulties and 7 to 10 days for pneumonia.

16 erforderlich werden.auch bei einer akuten verschlechterung der nierenfunktion kann es zu einer unerwarteten akkumulation von rotigotin kommen (siehe abschnitte 4.2 und 5.2) .
unexpected accumulation of rotigotine levels may also occur at acute worsening of renal function (see sections 4.2 and 5.2) .

die übliche behandlungsdauer beträgt 5 tage bei racheninfektionen, infektionen der er nasennebenhöhlen und akuter verschlechterung einer chronischen entzündung der bronchien (bronchitis) sowie 7 bis 10 tage bei lungenentzündung. ng die empfohlene dosis für levviax beträgt für erwachsene und jugendliche ab 12 jahren zwei tabletten zu 400 mg einmal pro tag (800 mg einmal täglich).
the usual duration of treatment is 5 days for infections of the throat, infections of the sinuses, chest infections in patients with long standing breathing difficulties and 7 to 10 days for pneumonia.