Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aluminiumteile (2)
aluminum parts (2)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
trockenofen für aluminiumteile.
drying furnace for aluminium parts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die aluminiumteile sind eloxiert.
the aluminium pieces are anodized.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elektroplattierte aluminiumteile und verfahren zur herstellung
electroplated aluminum parts and process of production
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
lithiumhaltige stranggepresste aluminiumteile mit niedrigem seitenverhÄltnis.
low aspect ratio lithium-containing aluminum extrusions.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
eine auswahl der aluminiumteile und ihrer herstellung:
a selection of the aluminium parts and their method of manufacture:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verfahren und vorrichtung zum herstellen tiefgezogener aluminiumteile.
process and apparatus for the manufacture of deep drawn aluminium products.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
vorbehandlung zum fÄrben von kompositmaterialien, die aluminiumteile enthalten
pretreatment before painting of composite metal structures containing aluminum portions
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
die aluminiumteile sind handpoliert und größtenteils mit klarlack überzogen.
the aluminium parts are hand-polished and coated with clear lacquer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei gleicher festigkeit sind aluminiumteile bis zu 50 prozent leichter.
for the same strength, aluminium parts are up to 50 per cent lighter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das unternehmen wird künftig aluminiumteile für alle flugzeugtypen des europäischen herstellers liefern.
in future the company will be supplying aluminium parts for every type of aircraft the european manufacturer makes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die hohe qualität unserer stranggepressten aluminiumteile zeichnet sich durch langlebigkeit und geringes gewicht aus.
the high quality of our extruded aluminium parts is characterised by long life cycle and low weight.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dekorative eloxal-operationen natur und schwarz koennen für aluminiumteile durchgeführt werden;
decorative anodising operations nature and black can be performed for aluminium parts;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
weitere einsatzbereiche für aluminiumteile sind ferner die so genannten strukturbaugruppen eines fahrzeugs im bereich des chassis.
further fields of application for aluminium parts are the so-called structural components of a vehicle in the area of the chassis.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
profile: lange stabförmige aluminiumteile mit gleichbleibendem querschnitt, die vielgestaltig geformt und auch hohl sein können.
long rod-like aluminium products with constant cross section, which can be produced in a range of shapes and forms, including hollow ones.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die farben der aluminiumteile (beine, dämpferschienen) und des resonanzbodens können an ihre wünsche angepasst werden.
the colors of the aluminum parts (legs, damping bars) and the resonance board can be changed if desired.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verfahren und anlage zum verbinden von aluminiumteilen durch lÖten, anwendungen des verfahrens und anlage zur durchfÜhrung des verfahrens
process and plant for joining aluminium parts by soldering, uses of the process and plant for implementing the process
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 3
Качество: