Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
anguss
gate system
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
anguss).
heat to bedissipated.).
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
direkter anguss
direct gate
anguss-stutzen
cull
aussparung fuer anguss
cold-slug well
vorkammerverfahren mit rechtwinklig abgelenktem anguss
rectangular tab gating
der laser schneidet den anguss ab.
the laser cuts off the sprue.
automatische trennvorrichtung fÜr formteil und anguss.
automatic part and runner separator.
Последнее обновление: 2014-11-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
der anguss wird in einer anguss schneidstation getrennt.
the sprue is separated in a sprue cutting station.
anguss wird überladen oder er ist nicht optimal gestaltet
sprue is overloaded or not optimally designed
anguss mit schnelleren zyklen zum spritzgiessen von optischen platten.
faster cycling sprue for molding optical disks.
verfahren zum verbinden von mehreren kunststoffkomponenten durch anguss-umspritzung
method for connecting several plastic components through encapsulation by injection molding
Последнее обновление: 2014-11-28 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
angussoder gießtemperatur und verarbeitete menge (kg/h) ohne anguss. (angusskühlung
castingtemperature and processing rate (kg/h) without runner. (data without runner
entfernen der angüsse durch schleifen, manuell oder automatisch
elimination of the ingate by grinding on automatic or manual machines
