Вы искали: anrufumleitung (Немецкий - Английский)

anrufumleitung
follow-me facility

veränderbare anrufumleitung
variable call deviation

netzwerksystem zur anrufumleitung
network system for routing calls

anrufumleitung in intelligenten netzwerken
call forwarding in intelligent networks

anrufumleitung mit automatischem zurückverbinden.
call transfer with automatic return.

methode und vorrichtung zur anrufumleitung
method and devide for transfering calls

per funk programmierbares modul zur anrufumleitung
radio programmable module for call transfer

anrufumleitung mit rückholfunktion bei umleitung zur voicemail
call forwarding (diversion) with retrieval function on diversion to voice mail

anrufumleitung in einem netzwerk mit teilnehmer positionsermittlung
call routing in a user location-aware network

bereitstellung einer ortsbasierten anrufumleitung in einem mobilen telekommunikationsnetzwerk
providing location-based call forwarding within a mobile telecommunications network

system und verfahren zur anrufumleitung durch echtzeit-preisermittlungsinformation
system and method for routing calls based on real-time call pricing information

schema für anrufumleitung mit kontrolle der anwesenheit des gerufenen teilnehmers.
call routing scheme with verification of called party presence.

automatisches anrufumleitungssystem fähig zur erledigung der anrufumleitung ohne manuelle bedienung.
automatic call transfer system capable of carrying out call transfer without manual operation.

verfahren und vorrichtung zur anrufumleitung mittels eines stellvertreter in einem kommunikationssystem
method and device for call forwarding by means of a substitute in a communication system

durch die anrufumleitung konnte der 24-stunden service abgeschafft werden.
this system eliminated the need for a 24-hour contact service.

telefonverwaltungssystem zur anrufbeantwortung oder zur anrufumleitung in einem system das ein zellulares telefon beinhaltet
telephone management system for answering a transfering calls in a system including a mobile cellular phone

ein verfahren und gerÄt zur anrufumleitung basierend auf der rufleitungs- oder anrufer-identifizierung
a method and apparatus for routing calls based on the identification of the calling party or calling line

viele neuen mehrwertdienstleistungen: follow-me, anrufumleitungen, zugangsplattform zum unternehmenstelefonnetz (sogar vom handy) etc.
a lot of new value-added services: follow me, calls redirections, access platform to the corporate phone network (even from mobile phone) etc.