Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die antiaggregatorischen eigenschaften wurden an mit kollagen stimulierten menschlichen thrombozyten gezeigt.
the anti-aggregatory properties were shown on human platelets stimulated with collagen.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
dieses kann zu einer spezifischen, antiaggregatorischen, antispastischen, gefäßdilatierenden, antiarrhythmischen und/oder antiinflammatorischen wirkung führen.
this can lead to a specific, antiaggregatory, antispastic, vasodilating, antiarrhythmic and/or antiinflammatory action.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:
verfahren zum nachweis der antiaggregatorischen wirkung von vasoaktiven stoffen, speziell von phosphodiesterase- und/oder cyclooxygenase-hemmern.
method to determine the anti-aggregatory activity of vasoactive substances, especially phosphodiesterase and/or cyclooxygenase inhibitors.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
in vitro studien an menschlichen thrombozyten haben hinweise darauf erbracht, dass vardenafil keine eigenständigen antiaggregatorischen eigenschaften zeigt, aber bei hohen konzentrationen (oberhalb des therapeutischen bereichs) die antiaggregatorische wirkung des stickstoffmonoxid- donators nitroprussid-natrium verstärkt.
in vitro studies with human platelets indicate that vardenafil has no antiaggregatory effect on its own, but at high (super-therapeutic) concentrations, vardenafil potentiates the antiaggregatory effect of the nitric oxide donor sodium nitroprusside.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество: