Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eine arbeitgeberorganisation auf gemeinschaftsebene;
employers' organisations at community level; and
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
die confindustria () ist italiens größte arbeitgeberorganisation.
it is a member of the international organisation of employers (ioe).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
bülent pirler (generalsekretär der türkischen arbeitgeberorganisation tisk):
mr pirler (secretary-general of tisk, employer's organisation):
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
treffen mit herrn visentini, internationale arbeitgeberorganisation (ioe)
meeting with mr pierre visentini, international employers organisation
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
die mitgliedschaft und mitwirkung in einer arbeitnehmer- oder arbeitgeberorganisation.
membership of and involvement in an organisation of workers or employers.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
die einbeziehung der lastwagenfahrer wurde jedoch von der arbeitgeberorganisation bisher stets abgelehnt.
so far, however, the employers ' organizations have consistently refused to discuss the inclusion of drivers.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
am ersten tag des besuchs fand eine sitzung mit der arbeitgeberorganisation der vereinten arabischen emirate statt.
on the first day, a meeting with the employers’ organisation in the uae presented the building work carried out in dubai.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das andere beispiel ist die arbeitsgruppe kmu unter vorsitz der arbeitgeberorganisation pkpp "lewiatan".
the other example is the wg on smes which is chaired by the employers’ organisation pkpp "lewiatan".
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die weitere große arbeitgeberorganisation, der allchinesische bund für industrie und handel, vertritt die gleiche auffassung.
the other major employers' organisation, the all china federations of industry and commerce, holds the same views.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
außerdem wird er mit vertretern der "freundschaftsliga" des japanischen parlaments und der arbeitgeberorganisation (keidanren) zusammenkommen.
in addition, he will meet the parliamentary friendship league in the japanese diet, and the employers' organisation, the keidanren.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die flämische arbeitgeberorganisation (voka) unterstützt unternehmen, um eine eigene sprachpolitik auszuarbeiten (über ein lernendes netzwerk ).
the flanders' chamber of commerce and industry (voka) supports businesses in outlining their own language policy (through a learning network ).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
noch spärlicher sind die informationen, die in bezug auf die arbeitgeberorganisationen vorliegen.
there is even less information available regarding employers ' organisations.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: