Вы искали: aufbohren (Немецкий - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

English

Информация

German

aufbohren

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Английский

Информация

Немецкий

gemeinsames aufbohren

Английский

counter drill

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ein gegenstück aufbohren

Английский

drill back from

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bohrkopf zum aufbohren von knochenkanÄlen

Английский

bore head for boring bone channels

Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

aufbohren (max. 2000 x 2000 mm),

Английский

boring (max 2000 x 2000 mm)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

natürlich lässt sich auch die leistung aufbohren.

Английский

natürlich lässt sich auch die leistung aufbohren.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

den deckel mittig aufbohren und eine zugentlastungsschraube reindrehen.

Английский

drill a hole in the middle of the lid and screw in a strain relief.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

vorrichtung zum aufbohren eines tunnels und verfahren dafÜr

Английский

an apparatus for drilling open a tunnel and drilling method

Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

sie dürfen also keine größeren schrauben nehmen und die löcher am modul aufbohren.

Английский

the aluminum plate on the bottom of the module must not bend, do not use larger screws and do not drill larger holes.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

wenn das nicht mehr geht, hilft nur noch die oben beschriebene variante mit aufbohren des sicherheitsbügels.

Английский

open the steering wheel lock first. if that cannot be done any longer, see the description above.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

feinbohren, aufbohren: johne & co. präzisionswerkzeuge gmbh impressum lieferbedingungen Über uns kontakt

Английский

finish boring: johne & co. präzisionswerkzeuge gmbh imprint terms of delivery about us contact

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

die zylinderpanzerung schützt aber nicht nur vor dem aufbohren, sondern auch gegen ausreiss- und abwürgversuche.

Английский

cylinder armouring, however, not only protects against drilling, but also against attempts to remove or strip the safe.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

der schraubenkopf wird durch aufbohren vom schraubenschaft abgetrennt. damit kann die platte mit dem abgetrennten schraubenkopf entfernt werden.

Английский

the screw head is separated from the screw shaft by drilling, enabling the plate to be removed with the separated screw head.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ein gutes ergebnis erzielen sie, wenn sie diesen bereich aufbohren und z. b. mit dem drader injectiweld zuschweißen.

Английский

you will get a nice finish, when your drill this area open and weld it e.g. with the drader injectiweld.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

das aufbohren mittels akku-bohrmaschine dauert wenige minuten. kein schremmen, kein mörteln und keine verletzungsgefahr durch schwere betonbauteile.

Английский

no scaling, no mortaring and no risk of injury due to heavy concrete components.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

um die berührungsflächen bei segeln eines größeren bootes und bei einem aufbohren des loches zu vergrößern, empfehlen wir, zwei sailguards per klebeband miteinander zu verbinden und paarweise anzubringen.

Английский

to increase the contact surface against the sails on bigger boats and also when it is necessary to enlarge the center hole of sailguard, it is recommended that sailguard is placed in pairs, joined by tape

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

aufbohren (lagersitze, büchsen u.ä., durchmesser bis 400 mm, länge von bis 600 mm (für einen sitz),

Английский

boring (bearing seats, sleeves etc diameter up to 400 mm, length up to 600 mm (one seat))

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

http://www.bilder-der-forschung.de/en/nominierte_fotos.html/wettbewerb2010.html/aufbohren-der-eisdecke/

Английский

http://www.bilder-der-forschung.de/en/nominierte_fotos.html/wettbewerb2010.html/aufbohren-der-eisdecke/

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,029,005,790 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK