Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
augenklinik, universitätsklinikum dresden, dresden
augenklinik, university of dresden, dresden, germany
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1klinik für ophthalmologie, universitätsklinikum schleswig-holstein, campus kiel; 2ophthalmology, osaka city university graduate school of medicine, osaka, japan
1ophthalmology, christian albrechts university, kiel, germany; 2ophthalmology, osaka city university graduate school of medicine, osaka, japan
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
auà erdem fördert das bundesministerium für bildung und forschung (bmbf) mit 2,3 millionen euro den aufbau einer klinisch-infektiologischen forschergruppe am universitätsklinikum jena.
over the coming three years, the federal ministry of education and research (bmbf) will provide jena university hospital with â ¬2.3 million for the establishment of a clinical infectiology research group.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in mindestens 160 patienten sollen cnc durch hochauflösende snp arrays der firma illumina identifiziert werden (gemeinsam mit dem department of genomics; life & brain center; universitätsklinikum bonn).
in at least 160 of these patients, cnc will be analysed using genome-wide snp arrays (illumina inc., in collaboration with the department of genomics; life & brain center; university of bonn).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dagmar wieczorek studierte medizin an der ruhr-universität bochum. seit 1994 arbeitet sie als wissenschaftliche mitarbeiterin/assistentin am institut für humangenetik, universitätsklinikum essen. in diesem jahr schloss sie auch die promotion an der ruhr-universität bochum ab. von 1998 bis 1999 war sie wissenschaftliche mitarbeiterin in der universitätskinderklinik in münster. im jahr 2000 erlangte sie die anerkennung zur fachärztin für humangenetik und habilitierte sich im jahr 2005 an der medizinischen fakultät der universität duisburg-essen. seit 2006 war sie oberärztin am institut für humangenetik, universitätsklinikum essen, und leitete dort die genetische sprechstunde. seit dezember 2015 leitet sie das institut für humangenetik, universitätsklinikum düsseldorf, heinrich-heine-universität düsseldorf.
dagmar wieczorek studied medicine at the university bochum, germany. from 1994 to 1998, she worked as a scientific staff member at the institut für humangenetik, university of essen. she finished her doctoral thesis in 1994. from 1998 to 1999 she worked at the childrenâ s hospital, university of münster. she finished her medical specialisation in human genetics in 2000 and her habilitation in 2005.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: