Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
auslesen der bildschirmdarstellung und der daten
read data and screen output
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
auslesen der tastatur
read the keyboard
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
auslesen der relevanten daten-bereich der karte
read the relevant data area of the card
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das auslesen der daten kann über die webseite erfolgen.
the data can be read out from the web site.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4. auslesen der messwerte
4. reading the measuring results
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das auslesen der daten aus dem axe funktioniert noch nicht ?!
das auslesen der daten aus dem axe funktioniert noch nicht ?!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- klicken sie lesen schaltfläche zum auslesen der ursprünglichen daten
- click read button to read out the original data
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- serielle schnittstelle zum auslesen der gemessenen daten (optional)
- serial interface for reading the measured data (optional)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
weiternutzung und auslesen der daten per smartphone, tablet-pc und pc
data can be processed and read out with a smartphone, tablet pc and pc
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
source code zum auslesen der krankenversicherungskarte
source code for accessing the medical insurance card
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(passwortschutz und auslesen der counter)
(password protection and read-out of the counters)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das kann man durch das auslesen der "rohen (raw)" daten umgehen.
this can be defeated by doing "raw" reads.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ein auslesen der gesammelten daten durch den verbraucher ist nicht immer vorgesehen.
ansi c12.19 specifies the data tables that will be used.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
bestätigte die zum auslesen der daten aus der komplexität der wohnungen ", das neue jahr":
confirmed the data readout from the complexities of the apartments, "the new year":
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
echo "fehler beim auslesen der textdatei!"; }
echo "error while reading textfile"; }
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
das auslesen der adressbuchdaten ist nicht möglich:
unable to read address book data:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%b: warnung: auslesen der zeilennummertabelle fehlgeschlagen
%b: warning: line number table read failed
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
(aktueller source code zum auslesen der krankenversicherungskarte)
(latest source code for accessing the medical insurance card)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"map lesen" :auslesen der in der ecu befindlichen map
read map: read the map from the ecu
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dies startet das auslesen der gewählten video-cd-titel
starts extracting the selected videocd tracks
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: