Вы искали: automobilanwendungen (Немецкий - Английский)

für automobilanwendungen
for automotive applications

radarsensor fÜr automobilanwendungen
radar sensor for use with automobiles

optische komponenten für automobilanwendungen,
optical components for automotive applications,

weltweit kleinster beschleunigungssensor für automobilanwendungen
world’s smallest acceleration sensor for automotive applications

hochleistungs-kunststofflösungen für statische und dynamische automobilanwendungen
high-performance plastics solutions for static and dynamic automotive applications

er nutzt das weltweit dauerhaft für automobilanwendungen freigegebene frequenzband,
it uses the frequency bandwidth that has been permanently allocated to automotive applications worldwide,

gegenwärtig kann lediglich die radarfrequenz von 77 ghz für automobilanwendungen genutzt werden.
at present, only one radar frequency can be used for automotive applications: 77 ghz .

geeignet für applikationen mit höchsten anforderungen an perfomance und miniaturisierung in automobilanwendungen.
contributing to miniaturization and high performance of the in-vehicle equipment.

ein wesentlicher schwerpunkt 2008 ist die zuverlässigkeit bei automobilanwendungen sowie die anforderungen für die entwicklung umweltfreundlicherer produkte.
in 2008 the exhibition will especially focus on the reliability of automotive applications as well as the trends for alternative energy.

» download: foto mit einem umfangreichen optionskatalog und angepassten automationslösungen ist die gx für automobilanwendungen prädestiniert
» download: photo with an extensive catalog of options and adapted automation solutions, the gx is predestined for automotive applications.

am standort warren bündeln die drei unternehmen in einem technologiezentrum ihre kompetenzen im bereich automobilanwendungen, insbesondere für den fahrzeuginnenraum.
the three companies pool their know-how in the area of automotive applications, especially for vehicle interiors, in a technology center at the plant in warren.

» download: photo 3: mit einem umfangreichen optionskatalog und angepassten automationslösungen ist die gx für automobilanwendungen prädestiniert
» download: photo 3: with an extensive catalog of options and adapted automation solutions, the gx is tailor-made for automotive applications.

zu den hauptzielen dieser technologie gehört der ersatz von glas durch polymerverglasung bei automobilanwendungen, denn in diesem bereich sind ein geringes materialgewicht und flexibilität bei der gestaltung äußerst wünschenswert.
one of the key targets for this technology is the replacement of glass in automotive applications with polymeric glazing, where material weight and design flexibility are highly desired.

te unterstützt sie bei der bereitstellung von essenziellem schutz für automobilanwendungen vor schäden durch elektrostatische entladung, Überstrom, Überspannung, überhöhte temperaturen und thermische ereignisse. produktgruppe
te helps provide essential protection for automotive applications from damage caused by esd (electrostatic discharge), overcurrent, overvoltage, overtemperature and thermal events.

darüber hinaus stehen spezielle typen für den einsatz als optische datenträger (cd), flammwidrig ausgestattete typen und typen für automobilanwendungen zur verfügung.
furthermore, there are special grades for the production of optical media (cd & dvd), flame retardant requirements, oa chassis grade, and grades for automotive applications.

bereits ab ende der 50er jahre fertigte die automobilindustrie spritzgegossene abdeckungen für die damals zeittypischen kleinen rückleuchten und schaltknöpfe für die instrumententafeln. bald machten automobilanwendungen rund ein drittel des damaligen formmasse-geschäftes aus.
from the late 1950s, the automobile industry produced injection-molded covers for the small taillights that were typical of those times, and buttons for the instrument panel. automotive applications soon accounted for a third of molding compound business back then.

die antikapillare einzelader ist teil des produktsortiments für automobilanwendungen (z. bsp. adblue-sensorik) und kann ebenso in anderen anwendungen eingesetzt werden.
the single core anti-capillary is part of the product range for automotive applications (e.g. adblue sensors) and can also be used in other applications.

bedienfreundliche produkte bieten kosteneffektive, bewährte lösungen für eine vielzahl von automobilanwendungen – vom abdichten und schützen elektrischer verbinder bis hin zum mechanischen schutz von flüssigkeitsmanagement-systemen in widrigen umgebungen.
easy-to-use products provide cost effective, proven solutions in a wide range of automotive applications from sealing and protecting electrical splices to providing mechanical protection for fluid management systems in harsh environments.

die snr ist eine 100 %-ige tochtergesellschaft des automobilherstellers renault, die wälzlager für industrie-, luftfahrt- und automobilanwendungen vor allem auf dem europäischen markt herstellt und vertreibt.
snr is a 100% subsidiary of car manufacturer renault, active in the manufacture and supply of bearings for industrial, aeronautical and automotive applications, mainly for the european market.

neue schweissbare, korrosionsbestÄndige hochmagnesiumhaltige aluminium-magnesium-legierung, insbesondere fÜr die automobilanwendung
novel weldable anti-corrosive aluminium-magnesium alloy containing a high amount of magnesium, especially for use in automobiles