Вы искали: böden bis dichte lagerung (Немецкий - Английский)

abgeschirmtes gehäuse für gedruckte schaltungen für dichte lagerung.
shielded printed circuit board housing for high density storage.

die europäische auster lebt auf harten böden bis in 80 m tiefe.
the flat oyster lives on hard surfaces down to depths of 80 meters.

sie lebt auf sandigen oder schlickigen böden, bis in 40 metern tiefe.
it lives on sandy or muddy bottoms down to 40 meters deep.

vorstellung der pnc 135/150 zur herstellung von böden bis d = 5.000 mm
presentation of the pnc 135/150 for production of bottoms up to d = 5,000 mm

die auffüllung war so zu verdichten, dass eine mitteldichte bis dichte lagerung entstand und ein sackungsfreier untergrund für die spätere bebauung der 8 ha großen fläche vorhanden ist.
the filling was to be compacted such that medium-to-dense seating resulted, giving a subsidence-free subsoil for subsequent constructions on the 8 ha area.

begleitung des gesamten landwirtschaftlichen produktionszyklus: von der vorbereitung der böden bis hin zur ernte.
accompanying the entire production cycle: from the preparation of the lands to the harvest of the crops.

der steelrunner wird für mittelschwere böden bis lehmböden empfohlen, für die eine bearbeitende walze erforderlich sein kann.
steelrunner is recommended for medium weight to clay soils where a cultivating packer may be needed.

die böden der rinnen, täler und niederungen im südwesten sind bis dicht an die oberfläche mit grundwasser erfüllt.
the soils of the ditches, dells and lowlands in the southwest are filled with groundwater close to the surface.

bis dicht an die schneise.
anxiously gaze at the skies.

2. das nationalsozialistische prinzip der dichten lagerung oder die komprimierung der materie ohne druck:
2. the national-socialist law of compact packing or the compression of matter without pressure.

die robusten polykarbonatröllchen sind widerstandsfähig gegen stoßbelastungen und verschleiss und gewährleisten eine sehr dichte lagerung mit bis zu 90 % raumausnutzung. sie sind einfach zu installieren und es sind keine speziellen werkzeuge für den einbau erforderlich.
it offers full bay width access to storage for various sizes of cartons or totes. the strong polycarbonate wheels resist impact damage and provide long wear characteristics as well as high density storage with up to 90% utilization of space. it is easy to install and no special tools are required to mount shelf beds into the rack.

1. maß vom boden bis mitte aufnahmewelle des behälters
1. measurement from the ground to the center of the box’s mounting fixture

als larven überleben sie im boden bis zum zweiten stadium.
they continue to live in the soil in the second larval stage.

der altar füllt den raum des heiligtumes vom boden bis zum gewölbe.
it fills the space of the sanctuary from floor to arch.

bekommen sie einen kleinen einblick in die arbeit eines winzers vom boden bis zur traube
take a brief look into the concerns of a vintner, at every stage of his art, from the soil to the grape.

boden bis zur hälfte verschraubt und lackiert beginn mit dem igm-logo an der vorderseite
screwed and painted half of the floor, began the igm logo at the front, painted left part of the building on the outside, leveled the soil on the left (weeded grass), fixed shelves in the left shed and restacked them

besonders bei odden, südlich des hafens, ist das wasser bis dicht unter land sehr tief.
especially at odden south of the harbour deep water is within reach of even a short cast.

die länge der vordergliedmassen vom boden bis zum ellbogen beträgt 52,8 % der widerristhöhe.
the front leg from ground to elbow measures 52,8% of the height at the withers.

maße: höhe bis 14 cm, durchmesser: Öffnung bis 20 cm, boden bis 9 cm.
measure : h. up to 5,5”, dia.: top up to 7,9 “, bottom up to 3,5”.

5' 8" (1,73 m) vom boden bis zur mitte der bulls eye.
5' 8" (1.73m) from the floor to the centre of the bulls eye.