Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
beförderungsleistung
transport service
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
effiziente optimierung der beförderungsleistung
efficient optimization of transport performance
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
destatis: beförderungsleistung im öffentlichen personenverkehr
destatis: transport performance of public passenger transport (german)
die beförderungsleistung des 6000 grt-schiffes beträgt 969 passagiere.
pelni from the german shipyard meyer werft, papenburg.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
im inland erbrachte beförderungsleistung im rahmen einer innergemeinschaftlichen güterbeförderung
domestic portion of intra-community journey
wir haften daher nicht für die erbringung der beförderungsleistung selbst.
we are, therefore, not liable for the provision of the service itself.
bei niedrigeren massen (kinder) ist die beförderungsleistung proportional höher.
in the case of lower weights (children) the transport capacity is proportionally higher.
eines echten logistik-dienstleistungsangebots anstelle einer schlichten beförderungsleistung;
the supply of a logistics service as opposed to a simple transport service;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bereitstellung eines echten logistik-dienstleistungsangebots anstelle einer schlichten beförderungsleistung;
it offers a genuine logistics service rather than just a transport service;
beförderungsleistungen
supply of transport
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
