Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verfahren und anordnung zur belastungsminderung in einem elektrischen netzwerk
method and arrangement for reducing stress in electrical network
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
ofen mit mehreren heizzonen und verfahren fÜr die belastungsminderung fÜr superlegierungen
furnace with multiple heating zones and method for stress relieving superalloy
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
welche interventionen sind für die belastungsminderung der pflegenden (professionelle und familie) hilfreich?
which interventions are helpful for reducing thestress for caregivers (formal and informal)?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
inaktivität, z. b. durch bettlägerigkeit, führt rasch zu einem verlust an knochenmasse. zum selben resultat führt die belastungsminderung bei astronauten durch den wegfall der schwerkraft.
a reduction of load due to conditions of zero gravity, as for astronauts manning the space station, has the same results.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
einschließlich der dioxinähnlichen polychlorierten biphenyle mit 1,3 pg who-teq pro kilogramm körpergewicht und tag kommt es zu einer täglichen aufnahme von durchschnittlich 2 pg who-teq pro kilogramm körpergewicht. ausgehend von einer sich weiter fortsetzenden belastungsminderung liegen derzeit in deutschland allerdings etwas niedrigere belastungen vor.
added to dioxin-like polychlorinated biphenyls of 1.3 pg who-teq per kilogram of body weight and day, this results in an average daily intake of 2 pg who-teq per kilogram of body weight.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: