Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
leichte, während der fruchtbildung entstandene schalenfehler, wie silberweiße verkrustungen, berostung usw.,
slight skin defects occurring during the formation of the fruit, such as silver scurfs, russets, etc.,
nicht erschöpfende liste der nach ihrer färbung, berostung und größe eingeteilten apfelsorten:
non-exhaustive list of apple varieties classified according to their colouring, russeting and size criteria:
golden parsi(s) da rosa® ist aufgrund der praktisch fehlenden berostung weltweit von produzenten und baumschulern angefragt
golden parsi(s) da rosa® is requested by producer and nurseries from all over the world because of missing russeting
gruppe r: sorten, bei denen die berostung ein merkmal der schale ist und bei Übereinstimmung mit dem sortentypischen aussehen keinen mangel darstellt.
group r: varieties for which russeting is a characteristic of the skin and is not a defect if it corresponds to the typical appearance of the variety.
gijnlim bietet ein sehr hohes ertragspotenzial und eine hervorragende qualität. die hauptsortierung befindet sich in der klasse 16 - 24 mm. gijnlim hat einen sehr guten kopfschluss, ist gerade, glatt und kaum für berostung anfällig.
gijnlim has a very high production potential and exceptional quality. the main grade is class 16 - 24 mm. gijnlim has an excellent closed tip, is straight and smooth with high rust resistance.
backlim produziert einen schönen, geraden spargel. die qualität des produkts nimmt im laufe der jahre noch weiter zu. backlim produziert spargel mit einem guten kopfschluss, mit einer geringen empfindlichkeit für hohle stangen, rosaverfärbungen oder berostung. Über die hälfte der sortierung befindet sich in der klasse 20 -28 mm. die sorte wird von verbrauchern als besonders geschmackvoll bezeichnet.
backlim produces fine, straight stems. the quality increases as the plant ages. backlim produces asparagus with a firm tip and high resistance to hollowness, pink discolouration and rust. a good half of the production is class 20 - 28 mm. backlim is a variety with very good flavour properties.