Вы искали: berthu (Немецкий - Английский)

berthu (uen).
berthu (uen).

danke, herr berthu.
thank you mr berthu.

vielen dank, herr berthu.
thank you, mr berthu.

das wort hat herr berthu zur geschäftsordnung.
mr berthu has the floor for a point of order.

dieser meinung ist zum beispiel herr berthu.
this is, for example, the position expressed by mr berthu.

herr berthu, sie haben das Ökosystem angesprochen.
you mentioned the ecosystem, mr berthu.

herr berthu, das haben sie gestern gesagt?
is that what you said yesterday, mr berthu?

da bin ich nicht ihrer meinung, herr berthu.
however, i must disagree with you on this point, mr berthu.

in diese richtung geht das plädoyer von herrn berthu.
that is mr berthu's argument.

herr berthu, es gibt keinen anonymen und boshaften korrektor.
mr berthu, there is no wicked anonymous reviser.

herr berthu, die rechtslage scheint nicht vollkommen klar zu sein.
mr berthu, the legal position does not seem to be entirely clear.

anfrage nr. 7 von georges berthu (h-0757/96):
question no 7 by georges berthu (h-0757/96)

ich teile die meinung von georges berthu, der das bereits erwähnte.
i agree with georges berthu who spoke on this matter earlier.

herr berthu, was diesen punkt anbelangt, bin ich mir völlig sicher.
i am in no doubt on this point, mr berthu.

ich teile den in dem vorliegenden bericht aufgenommenen minderheitenstandpunkt des uen-mitglieds berthu.
i share the minority view of mr berthu, a member of the union for a europe of nations group, as it has been included in this report.

( fr) eine kurze antwort, herr berthu: die unterzeichnung erfolgte keineswegs gleichzeitig.
the agreements were certainly not signed at the same time.