Вы искали: betrachtungsrahmen (Немецкий - Английский)

die bewertung von politikmaßnahmen findet zunehmend auf höheren administrativen ebenen statt, zugleich wird der betrachtungsrahmen von reinen umweltfolgenabschätzungen hin zu nachhaltigkeitsfolgenabschätzungen erweitert.
the valuation of policy actions increasingly takes place on a higher administrative level. at the same time, the analytical framework has been broadened from environmental impact assessments to sustainability impact assessments.

sozial- und arbeitsrechtliche aspekte sowie indirekte steuern etwa bezüglich der löhne und sozialabgaben könnten eine nichtkonkurrenzfähigkeit noch verschärfen, gehen aber über den betrachtungsrahmen der vorliegenden stellungnahme hinaus3.
social and labour aspects and indirect taxes such as those affecting wages and social contributions can exacerbate uncompetitiveness but are not in the scope of this opinion3.