Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die beiden optionen auf der linken bildschirmseite bieten zwei verschiedene möglichkeiten, ihre städteliste einzugeben:
the two options on the left of the screen offer two alternative ways of entering your list of cities:
dies ist die zweite bildschirmseite eines objektdatensatzes (siehe vorausgegangene seite "beschreibung").
this is the second page of the inventory form of the object (see previously the description page).
der mauszeiger verwandelt sich in ein schwertsymbol, und auf der rechten bildschirmseite wird eine kleine lebenskraft-anzeige ausgegeben.
the mouse-cursor turns into a sword symbol, and a small display of vitality will be shown on the right side of the screen.
statt zu gehen oder anzugreifen, können sie auch eine aktion aus dem aktionsmenü (linke bildschirmseite) ausführen.
instead of moving or attacking, you can also perform an action from the actions menu (left side of the screen).
größere bilder, 16 bzw. 24 stunden ansichten, webcamfilme und livestreamansicht finden sie bei den links auf der linken bildschirmseite unter webcams.
you find bigger pictures, 16 or 24 hours of views, web cam films and live streaming view with the links on the left screen side under webcams.