Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
das problem waren nicht bloß die bonitätsschwachen hypotheken.
the problem was not just sub-prime mortgages.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
etwa 60 mit bonitätsschwachen hypotheken handelnde hypothekengeber sind bereits zahlungsunfähig.
around sixty sub-prime lenders have already gone bankrupt.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
diese studie wird in zusammenarbeit mit dem hamburger institut für finanzdienstleistung e.v. (iff) erstellt und umfasst die folgenden themen: 1. umfang der verfügbarkeit sowie ausmaß der inanspruchnahme von dispositionskrediten nach verbrauchergruppen 2. konditionen für verbraucher sowie unterschiede z.b. bei einkommen/bonität 3. handlungsalternativen für einzelne verbrauchergruppen, insbesondere ratenkredite 4. angebot/zugang zu alternativen insbesondere für bonitätsschwache verbraucher 5. bewertung der rechtlichen grundlagen in bezug auf zinsentwicklung/refinanzierung
it is a joint study between the centre for european economic research (zew), mannheim, and the hamburg-based institute for financial services (iff) and comprises the following topics: 1. availability and extent of use of overdraft facilities according to consumer groups. 2. terms and conditions for consumers and differences in e.g. income/creditworthiness. 3. alternatives for individual consumer groups, particularly installment loans. 4. supply of and access to alternative modes of financing especially for consumers with low creditworthiness. 5. assessment of the legal framework regarding interest rate development/refinancing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: