Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
an der riviera novigrad können sie sich mit bungeespringen von der höhe von 50 metern von der maslenica brücke unterhalten.
novigrad riviera features also a bungee jumping adventure from around 50 meters high maslenica bridge.
in sigulda können sie zahlreichen weiteren freizeitaktivitäten nachgehen, wie bungeespringen, bobfahren, skifahren, rodeln, ballonfahren oder radfahren.
sigulda offers bungee jumping, bob sleighing, skiing, tobogganing, hot-air ballooning, biking, and much more.
"nachtvögel"werden vodice und Šibenik aufmuntern, und die abenteurer genießen in rafting am fluss krka und im bungeespringen vom Šibenik brücke
party people will not want to miss vodice and Šibenik, while adventurers will enjoy rafting on the krka river and bungee jumping off Šibenik bridge.
wenn sie sich vom gehen ermüden, wird sie flusslauf von zrmanja auf ein rafting- abenteuer durch die riviera paklenica tragen . diplom für tapferkeit verteilt trotzdem maslenica, von dessen brücke bungeespringen organisiert wird.
if you get tired of walking, the meandering course of zrmanja river can take you on a rafting adventure in the paklenica riviera. medals for bravery should be given in maslenica, to all those brave enough to try bungee jumping from its great bridge.
abenteurer, die nach den adrenalins schocks sehnen , eilen zu einer von den besten kroatischen destinationen für bungeespringen – zur 40 m hohen Šibenik brücke, von dem sie sich während der sommermonaten in die adria hinunterstürzen können.
adventurers wishing for an adrenaline rush head for croatia's premium bungee jumping destination - the forty meter tall Šibenik bridge, the site of many seaward plunges in the summer months.
die einrichtungen des campingplatzes bieten verschiedene zusätzliche aktivitäten, damit sie sich in ruhe entspannen oder auch höchst aktiv bleiben können: reitsport, gastronomie, ethnografie, raftingtouren, canyoning oder bungeespringen, wander- und reitrouten. sie können entweder in zelten und wohnwagen (mit strom- und wasseranschluss sowie abfluss) oder in bungalows übernachten.
numerous complementary activities are offered within the facility providing a stay that can be either relaxing or frenetic, from horse-riding to gastronomy and ethnography, from rafting to canyoning or bungee-jumping, not forgetting walking and horse-back routes. you can stay in tents, caravans (with electricity, water and drainage) or in bungalows.