Вы искали: cultivators (Немецкий - Английский)

cultivators & harrows (10)
cultivators & harrows (25) mower (10)

cultivators & harrows (25) mower (10)
cultivators & harrows (10)

- eggen, cultivators, extirpators, hak-, schoffel- en wiedmachines: |
- harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes: |

aber außer den arbeitern, die direkt von dem in der cottonweberei angelegten kapital beschäftigt sind, werden eine masse andrer produzenten durch diese stockung in der reproduktion des cotton getroffen. spinners, cotton-dealers (or cotton cultivators), mechanics (producers of spindles and looms etc.), iron-, coal producers132 etc. alle diese wären ditto in ihrer reproduktion gestört, da die reproduktion der cottons bedingung für ihre eigne reproduktion.
but apart from the workers who are directly employed by the capital invested in cotton weaving, a large number of other producers are hit by this interruption in the reproduction process of cotton: spinners, cotton-growers, engineers (producers of spindles, looms etc.), iron and coal producers and so on. reproduction in all these spheres would also be impeded because the reproduction of cotton cloth is a condition for their own reproduction.